s
De firma Max Wolff
in een
hypermodern pand
fesStapS
VAKANTIE!
is
PARKEERSCHIJF VERRE TE VER
KIEZEN BOVEN PARKEERMETER
Toeristisch
nieuws
warme
IER”
Meubelhandel
PIET APPELS
Wqdenbeq
“hSï.
^OLYDOjp]
Dt HASSELT
„Den Eik”
KERMIS!
jp!
klaar.
niets.
oering
SR.
natuur
PRIJSVRAAG
van
21767
Kees v. Asten
zraag.
iat op:
en
BETERE OUTILLAGE
UITVOERING
lUg.
OPENING
l 24671
en
(4. 25838
de’
me-
voor
gen
iierf
te
van verschil-
EEN NIET BESTELDE AARDBEVING
ten,
2
BURGEM.vdM0RTELPL.33
A.N.W.B. wil 23 grota
gemeenten in proef met
parkeerschijf betrekken
Vervolg
Frisse slaatjes
dagen
HOEK BREDASEWEG—
ZILVERLINDESTRA AT
Telefoon 21766.
LEVERT U RECHTSTREEKS
FABRIEK.
OP DE FIETS VAN EUROPA
NAAR AUSTRALIË
Desiré serviezen
Stalen strijktafels vanaf 19,75
op een
MERKRiJWIEL
zó
mee te nemen, van
STA ALW ARENHUIS
SCHLAPPI
Emmastraat 30 Telefoon 20338
ARING,
ENZ,
Het i
grondig
bruik va
met
hand<
Men
Het”
doenc
of
ste
HEUVELSTRAAT
dringende
in tot het p
i, doch eerst
garantie
225,—
149,—
aller-
:hine,
>ogt.
Gaat U op „KAMP” of „BIVAK”?
Vergeet dan niet een
DOLKMES
een platte
lesgewenst
ugurkjes en/of zilver-
imaten, kropsla, aard-
n
aen, 1 flinke komkom-
of citroensap, zout of
rifuge
saande
Marian Kay, een Engelsman van Pool-
se origine, heeft een nieuw middel ge
vonden om de internationale rijwielrally
die in Polen wordt gehouden, bij te wo
nen. Hij zal van de rally gebruik maken
om ten behoeve van verschillende Britse
firma’s marktonderzoek te verrichten.
Na zijn bezoek aan Polen is de heer Kay
voornemens op de fiets naar Australië
te gaan. De reis naar Polen heeft hij ook
per fiets gemaakt, waartoe hij uiteraard
van Dover naar Calais van de boot ge
bruik moest maken. Zijn reis naar Aus
tralië stelt hij zich voor te maken via
Griekenland, Turkije, Iran, India, Siam,
Malakka, Java en Bala met als eindpunt
Darwin. De heer Kay hoopt zijn reis
ervaringen te boek te stellen en er ook
een film van te maken.
..aiders, ar
leiding
in geslae
>t stand
i een i
breken en
i en ver-
itroensap.
en)
in hl
herstek
mijden
rofïter'en
i de
■r het
zijn.
J LANC1ERSSTR-12
ling van
met de
kosten
brengen.
Water
de Tweede
ij van plan
"~ing, de
en par-
Dan zal
stadswjj-
;ren, ten
e slechts
Hen par-
brom fiets
KINDERRIJWIELEN
KINDER DRIEWIELERS
AUTOPEDS
Zie onze grote sortering
in onze zaak:
Alléén gevestigd
t.o. Parkeerterrein
Willem H straat
EMMASTRAAT FiT|
OOK DE WERKPLAATS
Let op het
juiste adres I
Kees v. Asten
Rijwiel- en Bromfiets
handel Tel. 26392
TILBURG
Gedurende de kermisweek
gaat onze verkoop
rewoon door.
ik
on 21274 1
)PEND 1
DROGISTERU
JOSMOMMERS
P1USPLEINÓ
molenstr.148
i geleverd door Dunlop te
de firma H. de Bont legde
verwarming aan en de sta-
"T afkomstig van de firma
jamen zijn zij erin geslaagd
i van de architekt op voor-
jze gestalte te geven.
De heer
wiens bekt
man werklust, uitgevoerd
durf. Toen de tige indelii
ftien jaar gele- deze te pa
- - - vormgev’-'
Goirle i
GEDURENDE DE KERMIS
WEEK ZIJN ONZE TOON
ZALEN GEOPEND VAN
TOT 6 UUR.
daarom zeer te betreuren zijn,
ANWB, als de bruikbaarheid
parkeerschijf in Nedprland
praktijk getoetst zou worden.
Ook kan dan zonde
Gemeenten en de t
plaatsen bepaald
kort parkeren het
Ier kosten voor de
automobilisten
l worden, die voor
st meest geschikt zi
zegt
van
niet aan de
Onze tijd die gekenmerkt wordt door
talrijke belangrijke uitvindingen vraagt
van de moderne zakenmr -
doorzettingsvermogen en c
heer Max Wolff ruim vijftien jaar gele
den in een gesloten huis aan het Smids-
pad een radiozaak begon, zal hij nauwe
lijks hebben durven vermoeden dat hij
binnen weinige jaren gerekend zou wor
den tot de meest voornamen in zijn
branche. Zijn eerste werkzaamheden
strekten zich niet verder uit dan het
clandestien repareren van clandestiene
radio’s. Dat werd echter al gauw anders,
want direkt na de be vrijding in 1944
kreeg hij volop gelegenheid zijn kunnen
te tonen. Even later, toen met de ex
perimentele televisie een aanvang werd
gemaakt, was hij de eerste in Tilburg
die zelf een ontvangapparaat bouwde.
Een 16 cm beeld, dat tegenwoordig bij
de kijkers beslist niet meer in trek zou
zijn.
De zaken van de firma Max Wolff
gingen voorspoedig en zij zag kans
ruimte te krijgen op een goed punt in
de Spoorlaan, dicht bij de Heuvel. In
1952 werd de zaak gemoderniseerd. In
de loop van enkele jaren bleek de ruimte
echter te klein te zijn voor de steeds
groeiende firma en daarom werden plan
nen beraamd die daaraan radikaal een
einde zouden moeten maken. Het resul
taat staat er thans. Een hypermoderne
zaak met een uitstekende outillage. De
eerste twee verdiepingen zijn 10 meter
langer geworden. Gelijkvloers is de
eigenlijke chowroom. Hier zal koning
klant zijn keuze kunnen maken uit de
volledige Blaupunktkollectie. Opvallend
is de fraaie rubber-tegel-vloer, die is
Bij gelegenheid van de opening örga-
niseerd de firma Max Wolff een aan
trekkelijke prijsvraag. In de etalage
staat een apparaat opgesteld dat foutief
is geprijsd. Aan deelnemers wordt ge
vraagd te achterhalen A. welk apparaat
dat is, B. wat de verkeerde prijs is, C.
wat de juiste prijs is, D. hoeveel inzen
dingen er binnen zullen komen, E. een
“'agzin van maximaal regels. De hoofd-
-- 1 uit een T. V. ontvanger
(t.w.v. 800), de tweede uit een radio
(t.w.v. 300) en de derde uit een draag
baar toestel (t.w.v. 200).
f J. Mulders, architekt, onder ^rij^be^taaT'
iwame leiding de bouw werd (t.w.v. 800),
1 is er in geslaagd een doelma-
sling tot stand te brengen en
- .3 paren aan een uiterst moderne
mrm n-eving. De firma A. van Meel te
voerde het werk uit. De winkel
betimmeringen zijn van dé firma J. C.
Brouwers en de verlichting van de fir
ma C. de Bakker. De firma F. Buster
verzorgde het schilderwerk en de neon
verlichting werd ontworpen en aange
bracht door Glaifa. De koperen ver
sieringen in de chowroom zijn van de
hand van Nico Kremers. De rubberte-
investeren genheid vi
wat nodig is, iaar gelee
„splaatst, maar ’rao
imte dan in fei-
aantal parkeer-
daarentegen,
voor het par-
automatisch
rootte van de
„ZO WAS ZIJ”
Op de oude begraafplaats naast de
kerk van St. Viktor te Schwerte a.d.
Roer, in de nabijheid van Dortmund,
staat een oude grafsteen, waarop men
alleen een nog niet volkomen ontloken
roos, waarvan de steel echter rijk aan
doornen is, afgebeeld ziet. En boven
die roos staan de woorden ,,So war
sie”. Op deze originele wijze heeft de
predikant Johann Christoph Friedrich
laart 1765 te Mei-
arén en op 16 ok-
overleed, hulde
ichtenis van zijn
t een veelzijdig
Hij was niet
r ook rector van
Schwerte, doctor
ztor in de genees-
reeds toen
behandel-
sthouder
en wat
jrscheen
gels werden
Amsterdam,
de centrale i
len ramen zijn
Hoefnagels. San
de gedachten
treffelijke wijs
uitgevoerd in groen en blauw. Op de
eersté etage is het kantoor en de afde
ling service ondergebracht. Op deze af
deling beschikt men over de meeste mo
derne hulpmiddelen om iedere onvolko
menheid of storing bij radio en televi-
sie onmiddellijk op te sporen. Iedere re
de paratie kan en wordt binnen 20 uur uit-
>rdt gevoerd. Op de tweede etage is de te-
kenkamer en een gedeelte van het ma
gazijn. Ook de derde bevat goederen en
onderdelen.
Uitsluitend 1ste klas
Merkiijwielen
Bromfietsen
en toch
niet duurder
Ons Reclame
LOCOMOTIEF
SPORTRIJWIEL
slechts 135,
Rudge Withworth-
Lo costa r-
LOCOMOTTEF-
rijwielen
KAPTEIN MOBYLETTE
bromfiets
LOCOMOTIEF bromfiets
DE ZWEEDSE
Monarscoot
Tilburg, 30 juli. Een gebouw werd
gesloopt en op de plaats daarvan ver
scheen een hypermodern pand, dat alia
mogelijkheden in zich heeft voor een dy
namische ontwikkeling. Deze woorden
geven de geschiedenis weer van de laat-
te vijf maanden van de firma Max
Wolff Spoorlaan 6. Als morgen
zaak officieel voor het publiek wore,
opengesteld, zal dat voor de heer Max
Wolff en zijn medewerkers ongetwijfeld
de schoonste dag van het jaar.
VOOR EEN
KERMISGESCHENK
H. EMMEN
KOESTRAAT 145—147 - Tel. 21866
Wij hebben voor U alles van
„BRABANTIA”
TOMADO-artikelen
Snelkookpannen
Luxe en andere koppen
en schotels
De ANWB heeft zich tot de 23 groot
ste gemeenten in ons land gewend met
het dringende verzoek NIET over te
gaan tot het plaatsen van parkeerme
ters, doch eerst een proef te nemen met
de z.g, parkeerschijven. De A.N.W.B.
biedt zich aan, zich te belasten met de
aanmaak en de gratis verspreidii
deze parkerschijven. De proef n
parkeerschijven zal dan geen
voor de gemeenten met zich l
De Minister van Verkeer en
staat heeft kortgeleden in d
Kamer medegedeeld, dat hij
is, via een voorstel tot wetswijzigii
invoering van parkeerschijven en
keermeters mogelijk te maken. 7
het mogelijk zijn in bepaalde s
ken de langparkeerders te wei
gerieve van automobilisten, die
voor korte tijd hun voertuig will
keren.
Lord Mountbatten deed in een B.B.C.
programma eens het volgende verhaal:
„Ik herinner mij eens op een conferpn-
van Stafchefs van de Marine van
t Gemenebest gezegd te hebben, dat
als er ergens ter wereld een aardbeving
zou plaats vinden de Britse Marine er
binnen vier en twintig uur aanwezig
zou zijn om hulp te bieden. De volgen
de dag was er een aardbeving in Klein-
Azaë, de dag na de aardbeving was er
een Brits schip ter plaatse. Toen ik hen
later van dit feit op de hoogte stelde,
dachten zij alten dat ik deze aardbe
ving met opzet had geënsceneerd.”
Komkommer-bonensla
250 g sperciebonf
mer, olie, azijn c
een slasaus.
De bonen afhalen, wassen, 1
in water met zout gaar koken in ons
20 minuten. De bonen (afgieten) vl
ten afkoelen, in stukjes snijden
mengen met olie en azijn of citi
De komkommer (desgewenst schillen
grof raspen, schaven of in blokjes snij
den. Komkommer en bonen dooreenmen
gen en de sla op smaak afmaken.
Rauwkostschotel
Groenten en vruchten
lende bij elkaar passende smaak en
kleur, b.v. bloemkool, tomaten, andij
vie - wortel, spitskool, peer - bieten,
komkommer, appel.
De groenten en vruchten afzonderlijk
schoonmaken en snijden of raspen. To
maten, komkommer, appel of peer in
dunne stukjes snijden; andijvie of kool
fijn snijden; worteltjes of bloemkool grof
raspen, bieten fijner raspen. De groenten
apart aanmaken met een gekochte sla
saus of olie en azijn. Tomaten en kom-
komer kunpen inplaats daarvan alleen
met zout (en peper) aangemaakt worden,
appelschijven met citroensap worden
besprenkeld.
De groenten en vruchten op e
schotel in vakjes neerleggen. De
een garnering aanbrengen met mayone
tomatenketchup of fijngesneden
selie.
Vandaag werd het nieuwe pand van
de firma Max Wolff officieel in gebruik
genomen In aanwezigheid van vele za
kenrelaties en vrienden. Bij de talrijke
en goede wensen die er vandaag onge
twijfeld gesproken zijn sluiten we ons
graag aan. Moge het in all? opzichten
goed gaan.
GENIET van de
Bahrens, die op 1 ma--
nerzhagen werd geboren
tober 1833 te Schwerte
gebracht aan de nagedac
vrouw. Bahrens blijkt
man te zijn geweest,
lean slechts predikant, maar
reld- Latijnse school 'te Sr
niet in de philologie en docto
en van de artsen die re""
hun patiënten met hypnose be<
den. Bahrens was verder wet
van Schwerte, dichter, schrijver
al niet meer.-Van zijn hand ver
o.m. een werkje over ,J>e beste
frey om Westfaalse Pumpernickel te
van den”. Het is in 1948 herdrukt.
Slasauzen
Aan gekochte slasaus of myonaise of
een mengsel van olie en azijn kan wor
den toegevoegd:
mosterd of kerrie past goed bij kool,
boontjes, komkommer;
verse tomatenpuree of tomatenketchup
bij bloemkool, kool, andijvie;
fijngesneden peterselié of bonenkruid,
bij worteltjes, tomaten, kropsla, aard-
appelplakjes;
fijngesneden auj
uitjes, bij ton
appelplakjes.
Door de azijnsoorten af te wisselen
gebruikt V b.v. eens dragon-, wijn- of
rozijnazijn voor het slaatje is ook een
plezierige variatie aan te brengen.
Wie het gebruik van gekochte slasaus
uit de fles wat duur vindt, kan de
lus in de slabak eerst verdunnen met
olie en/of azijn.
Zomerdiarrhee is niet
ernstig, maar voorzichtig
heid blijft geboden
Naar aanleiding van berichten over
het optreden van besmettelijke zomerdi-
arrhee in enkele delen van het land
deelt het Ministerie van Sociale Zaken
en Volksgezondheid het volgende mede.
Evenals in vorige jaren wordt ook dit
jaar in de zomermaanden een toene
ming van het aantal gevallen van be-
smetteiijke diarrhee gevonden. Mede door
de uitzonderlijke hoge buiten-temperatu-
ren is de toename dit jaar hog'er dan in
het verleden. Een deel dezer gevallen
wordt veroorzaakt door verschillende
soorten salmor.ellas (paratyphus bacte
riën) welke laatste aanleiding zijn ge
weest tot enige explosies o.a. te Am
sterdam en de omgeving van Haarlem.
Dé ziekte is niet van ernstige aard; zij
gaat gepaard met diarrhee en koorts die
in het algemeen na drie tot vier dagen
verdwijnen.
De besmetting van de mens kan op ve
le manieren plaatsvinden o.a. door het
consumeren van niet of onvoldoende ge
braden vlees, onvoldoende schoonge
maakte groente en fruit, ongekookte mel'k
enz. Ook is het mogelijk dat wanneer
één gezinslid besmet wordt, dit de ande
re gezinsleden direct infecteert.
Eén van de belangrijkste middelen
oirt voor deze ziekte gevrijwaard te wor-
is een goede persoonlijke hygiëne.
is noodzakelijk, dat men zijn handen
“dig met water en zeep wast na ge-
k van het toilet, de uiterste reinheid
t toiletten betracht en bovendien de
iden goed wast vóór het gebruik en
de bereiding van levensmiddelen,
vermijde het gebruik van rauw
-es, rauwe melk, rauwe eieren enz.
iet verdient aanbeveling vlees of vis vol-
oende door te bakken, braden, stoven
f koken; ongepasteuriseerde en niet-ge-
teriliseerde melk goed door te koken
en alle verse groente of fruit grondig
schoon te wassen. Van groot belang is
dat levensmiddelen zo koel mogelijk be
waard worden. Bij het inkopen van le
vensmiddelen dient er rekening mee te
worden gehouden, dat bij langere bewaar.
tijd van vers vlees, vis, groente en melk
de besmettingskansen toenemen. Zo mo
gelijk moeten de ingekochte levensmid
delen nog dezelfde dag genuttigd worden.
Het opwarmen van etensresten dient,
vooral als ze onvoldoende, gekoeld be
waard zijn, vermeden te worden.
Degenen, die ingewandsstoornissen
hebben of hiervan pas hersteld zijn, vor
men een gevaar voor de verspreiding
iun naaste omgeving. Zieken of pas-
Iden dienen dan ook alles te ver-
i waardoor anderen zouden kunnen
worden besmet
Bij POLYDOR kunt U
van een grote kleurense-
rie profiteren. Maak een
keuze uit de 36 prachtige
kleuren en tover een
nieuwe gezellige woning
POLYDOR schept sfeer
met frisse, moderne tin-
DE I.FURLING MAAKT
GOEDE VORDERINGEN
Toen Koningin Elizabeth en de Hertog
par. van Edinburgh een bezoek brachten aan
leen- de st- Pau!’s School in Londen ter gele-
-- var het feit dat deze schooi 45o
eden werd opgericht door De
Colet, zagen zij herinneringen aan vel„ - --
maarschalk Montgomery. Hij was niet in de Phil'
alleen leerling op deze school, maar hij kunde, eer
vertoefde er ook tijdens de oorlog, toen
in de school het hoofdkwartier was ge
vestigd van het 21ste leger. Het was het
««u* uc centrale punt, waar de plannen voor de
in van invasie in Europa werden beraamd.
m met In een. B B.C.-praatje sprak Godfrc
Talbot over de vele herinneringen v<u<
grote mannen die hier op school waren
geweest waaronder Milton, Pepys,
de hertog van Marlborough en G. K.
Chesterton. Het voetbalpetje van Monty
lag naast het vaandel van zijn achtste
leger. Hetgeen Godfrey Talbot echter
het meeste trof was een rapport uit 1906, tie
waarop stond te lezen: „Bernard Mont- het
gomery is nog zwak in de Engelse taal” 0,0
en bij het vak wiskunde stond vermeld: 2
„nog achter, maar gaat vooruit”. 1"*“
uit dan
clandest
r al gauw anc
jvrrjding
zijn
met
aanvang wei
•ste in Tilbui
ippar
tegt
Sinds vorig jaar heeft de A.N.W.B. ge
wezen op de grote voordelen die de par
keerschijf heeft ten opzichte van de
keermeter. Niet alleen, dat de
ten grote bedragen moeten
als, op alle punten waar
parkeermeters worden gei
ook wordt de parkeerririm
te verdeeld in een vast
plaatsen. De parkeerschijf,
heeft het voordeel, dat de
keren beschikbare ruimte
verdeeld wordt naar de grootte vs
geparkeerde voertuigen. De koster
de parkeerschijven zijn, vergeleken mc.
die van de parkeermeters, vrijwel nihil.
De ANWB is echter vooral gekant tegen
de invoering van de parkeermeters, om
dat de Bond dit in tegenstelling acht
met de indertijd fel bevochten wijziging
van de Motorrijtuigenbelastingwet, waar
bij het parkeren op de rijbaan uitdrukke
lijk werd vrijgesteld van belasting.
De ervaring met de parkeerschijven
in het buitenland zijn onverdeeld gunstig,
aldus de ANWB. De politieautoriteiten
in Parijs, Straatsburg, Metz, Rome, Bo-
lo^na, Salzburg en Wenen, die nu al ge
ruime tijd geleden over zijn gegaan tot
het gebruik van de parkeerschijven als
controle op de tijdsduur van het parke
ren, achten de invoering van de par
keerschijf een groot succes. Het zou
