•KI
2
goedkopen!
vl
I |empo
de fiets die méér biedt,
dan U ziet
GULDENS
SIMON DE WIT
FA. WILL. VAN BERNE j
K
“"W.75 m
49
Spinazie
492617
59
Bruine bonensq 7?
de allerbeste Zeeuwse SOOgr.pak W W L,
Augurken 30 n
zoetzuur gesneden per pot La ~L.
f 1.25
ER"
APPELMOES 3 A
bij iedere f 3.- aan boodschappen Wv
Wasmiddel rüoR
Gehakt prim. 55
Margarine np1u
Goudmerk 3 pakken JU 114
Toerisme door de lucht
volvette
x
11,30
Radio
IK
Steeds 100% service
G. G.
GRATIS*^
nette meisjes
uolikett en ket geld
E.T.R.A.
Bij SIMON DE WIT
ERRES verrijkt Uw
huis en haard.
Marifi biscuits OQ ol
Origineel JABO
in 15 kleuren a 5-1*5
tiers van
EIST IETS GOEDS EIST J ABO
WHJJEM H-STRAAT »6
DE GALJOEN
De Kleding reparatie-Specialist
90460
2
En.
de allerbeste Zeeuwse SOOgr.pak
KLM breidt service uit
reeds
verdiend
RESTAURANT
O
Anthony
Verzekeringen op allerlei gebied
vervolgd
ENSCHOT
Eerste café (links) vanaf Tilburg
Tilburg
.oir
E kende Radio- en Televisieservice
Wasmachines Televisie
Stofzuigers
Telefoon 23208
Prof. Lorentzstraat 28
Heikantsebaan 309 - 311 Telefoon 26207
en
20323
dit betaalt u gemiddeld bij anderen
...en dit bij SIMON OE WIT
6 i
scT
N.V. Franse Cartonnagefabriek
Aanmelden: Industriestraat 19
van 9 6 uur.
Korvelseweg 185-Talafoon 22474
Bijkant.: Emohotsestr. 195 fel 20431
rg
Heike
DAMESSLIPS
met kantje
BEHANDELT UW WAS PRIMA!
Capucijnenslraat 152- Tel. 21394
ic eerste maa
-p andere inter
rtroduceerd.
WASSERIJ
ST. JOSEPH
ERRES
TV. reeds
vanaf
II. 825,-
U koopt Uw Erres natuurlijk bij
PIET HENSEN
Lijnshelke 4-6 Tel 25158
5,25
19,95
29,50
Bovendien: waardevolle Melkkoetje»
in bleu
resida
NYLONS, ’n pracht-
kous voor 1,75
TEXTIELHU1S
FATIMA
FATIMASTRAAT 89
Op deze paar boodschappen
feschiede-
geweest
Tden. Lo
itoel heen
ingang
“durende
ce in de
vraagt voor direct
MEIIS-van GORP
Goirkestraat 52
Tel. 24354
Porselein
pore, kop en
ehotels voor
Strijkplank staal
Kronen
Lampekappen
vanaf 8,75
op van
achtige
Assurantie- en
Makelaarskantoor
A. v. d. Sande Zn.
voor aankoop van
auto, motor, scooter
o! bromfiets
en U betaalt ons
per maand terug
met het
Caterham
niet?”
iste wenk-
Boorden - Manchetten
op overhemden
Kleding - Reparatie
Stoppage
Pater Ruttenstraat 3 (bij Julianapark) Tel. 23990
Voltitraat 3
Verder bij aankoop
10,een prat,
BAL GRATIS.
^-^„De
Lekpot’
mom-
jorrespon-
iamr niet-
Maar dat
g hij met
lat ik dit,
er buiten
cel er dan
heeft zich
nstig ver-
jp, dat ze-
Grootste
Empo-dealer
voor Tilburg
omstreken
VOORDEEL, MEVROUW
3/4 literpot
ti van
me zee,
B cabines F
Cagnes of 1
st kleurige ligstc
maar er lag
derlanders vam
de regen te
nee weken
reis en or
drievoudige pn
jing. Die is nu
ERRES TELEVISIE
ERRES RADIO
ERRES STOFZUIGERS
ERRES WASMACHINE
in kennis
e wegge-
t van het
kan mgn
vertellen,
fde nacht
e volgen
en stelde
■nsen het
ging ak-
laarop en
oord, dus
1. En nu
McGrath,
iy, zonder
ertrekken,
verschei-
genoemd
iet mij uit
r ’t week-
Schiphol
de blauwe
maar voor
Er stonden cp
t langs de Itali
„toelen in kleine
’ag niemand op.
vanuit kille pen-
staren.... omdat
te kort was
>mdat vliegen
probleem
1 gevon-
1e speciale Pannekoekenhuis
van het zuiden
nxichten boven een
wereld. Vliegen is
overwinning van de traagheid, de zwaar
te en de vrees, die alle vorige geslach
ten gebonden hebben. Vliegen betekent
een nieuwe vrijheid en het is een hand
druk van de toekomst.
Nog in onze twintigste eeuw wordt
Europa spoedig buurtverkeer, zal blij
ken, dat onze planeet maar één etmaal
reizens groot is zal de passagier Schi
hol-San Francisco bij aankomst van
2000 kilometer-per uur vlucht eerlijk kun
nen getuigen, de vólgende dag uit Ne
derland vertrokken is. Zulke wonderen
staan voor de deur. Wie zal ze niet
mee willen beleven? Iemands eerste
vluchtje Schiphol—Nice 1959 zal niet zo
een nieuw
zó van kan-
tn, het'is
verbond met de
geen toerist de
■n.
laakt een goed be
de ligstoelen
B vlugger en
sikbaar geworden dan
l de Valkenburgse mu-
onze ouders wa
rn eilandbeminnen-
door vlotter naar
plaatst dan hij op vervoer
vninikoog of Schouwen-Dui-
globe leert echter, dat
op dit gebied hoogstens
aar- een honderdste van het werk kan zijn.
;rke Wat een kansen zullen Airtour-Holland
reizen naar nog veel verderop bieden!
Straalvliegtuigen zullen heel gauw Bag
dad op vijf uren van Schiphol bren
gen, de Egyptische winterzon wordt de
attractie van een weekend-retour. Japan
komt naar Uw eigen verkiezing even
Oost van Oldenzaal, even West van Zand-
voort of even Noord van Texel te lig
gen. Moge U zich er dan in Tokio aan
Uw eerste sulkyakimaal op kunnen be
roemen, dat U er van het begin af aan
bij geweest bent, bij Ce Airtour-Holland:
door al in 1959 te besluiten, helemaal
mee te gaan vliegen tot Zurich op weg
naar Brunnen in 1959, toen het toeris
me werkelijk vleugels kreeg en U
tót die tijd altijd gedacht had, dat Bar
celona voor een vakantie vér was
A. VHWLY.
kgl .DB GALJOEN” ntMig fMtMf
250 gram C.U oj
zelfwerkend 2 pakken UW Ou
maar het aanwenden van
(transport-)middeltje zijn om i
toor in de zon te komen zitter
op een sluiten van een
ali- nieuwe tijd, waarmee
aansluiting mag missen.
De Airtour-Holland maant
gin; Reeds zijn daardoor
langs de Middellandse Zee
gemakkelijker bereikbaar
de tuinstoelen rond uc
ziektent het nog voor c
ren. Reeds wordt een
de Nederlander daard<
Majorca verplaa
naar Sehiermonr
veland mag hoper
Een blik op de j
een goed begin
honderdste
een kansen zuil
literblik 47
j Er vlogen vliegtuigen
5 naar de zon, de warme
I lucht, en de bergen
65 pet bezette v
K Marjorca, in
I aanse kust
paradijzen
J Er zaten Ned<
Jr sionserres in c
hun valkantie twee
X voor een verre reu
duur was. Voor dit i
bestond één oplossi
den.
Waarom bestond er in Nederland zo
vele jaren wél een K.L.M. maar niet
een Airtour-Holland? Waarom bleef er
dus op Marjorca Spaanse wijn over? In
Nice Bouillabaisse? In Gardone Spag
hetti? In Chateau d’Oex fondue? Waar
om zat de beeldschone stewardess wer.t
loos duizend meter boven de top van de
Mont Blanc over de witte Alpen te sta
ren? Waarom kwam de lerares in sep
tember zo bleek voor de klas terug?
Pijnlijke vragen, - maar laat ons niet
meer over het verleden treuren. Voort
aan zal de Hollandse, als zij terugreist
op haar Airtour, verzadigd van zon en
chianti boven de Alpen haar kopje kof
fie van de stewardess aannemen, zij zal
dankbaar van haar vakantie afscheid
nemen met één opgetogen blik over Gott
hard, Matterhorn en Lago Maggiore en
al boven Zurich plannen maken voor
beslist weer zo’n vliegvakantie volgend
jaar.
Vliegreizen worden werkelijk goed
koop en zij zullen nu gemaakt kunnen
worden met alle gemak en alle verzor
ging, dus zónder iets te verliezen van
de service en het cachet, dat de
privé-luchtreiziger bij de grote lucht
vaartmaatschappijen altijd gekend heeft.
Maar dit betekent meer dan dat de toe
rist alleen maar de voordelen krijgt van
uitgespaarde moeite gewonnen tijd en
overgeschoten geld. Want vliegen is meer
dan zomaar wat geriefelijk, sneller tran-
Vliegen opent geheel nieuwe uitzichten
en die worden tot inzicht™ l™’™
grenzeloos blijkende
van de ti
rees, die a__.
ebonden hebben,
ieuwe vrijheid en
de toekor-
onze twi
geldig vanaf donderdag
t/m woensdag 8 april
Geen sandwiches, maar kode schotels;
meer opblaasbare globes en slaapsokken
De sandwich in de luchtvaart, waar-
igier Schip- over vorig jaar zo’n heroische strijd is
1st van zijn gestreden, behoort binnenkort tot het
eerlijk kun- verleden. Per 1 april zijn de maaltijden
in de Economyjklasse op de Noordat-
lantische route uitgebreid tot koude scho
tels. De regel, die door de I.A.T.A. ten
aanzien hiervan zijn opgesteld, laten
voldoende ruimte om de K.L.M.-koks in
staat te stellen hier iets aparts van te
maken. De maaltijden zijn samengesteld
uit verschillende soorten vlees of kip,
terwijl er bij ontbijt, lunch en diner
slaatjes zullen worden geserveerd. Aan
de beschikbare dranken wordt ook vruch
tensap toegevoegd. In de Economy-klas-
se zullen nu ook sigaretten te koop wor
den aangeboden. Tevens zal er lectuur
aanwezig zijn.
De K.L.M. gaat tevens met
van, of op enkele onderdelen, ged
de zomerdienstregeling de service
andere klassen uitbreiden. Zo zullen op I
alle intercontinentale routes in alle klas- I
sen nieuwe route kaarten beschikbaar I
komen, waarbij tevens schrijfpapier, I
prentbriefkaarten etc. worden gevoegd. I
In de eerste klasse zullen de, zowel nog I
weer in kwaliteit als in kwantiteit ver- I
beterde, maaltijden opgediend worden I
in serviezen van porselein en met zilve- I
ren bestek. Tevens zal er een grotere I
keuze in de bijpassende dranken en apé- I
ritifs zfln in deze klasse. I
De opblaasbare plastic globes, die I
thans op de poolroute worden gebruikt I
om de passagiers de route aan te ge- I
ven, zullen ook op de andere intercon- I
tinentale routes ingevoerd worden. In de
eerste klasse zullen op vrijwel alle rou
tes de warme, vochtige handdoekjes,
die op de Golden Circle Service zo’n
succes werden, ter verfrissing aan de
passagiers worden aangeboden na de
maaltijden. Voor een nachttraject krg-
voor dag en gen deze passagiers tevens ’n miniatuur
>edienden bo- -nichtbag, waarin zich verschillende toi-
itage- let-artikelen bevinden. Elisabeth Arden
ar di- stelde een zgn. beauty-kit voor de da
mes samen voor gebruik aan boord.
Passagiers die willen slapen, maar wor
den gehinderd door het daglicht, kunnen
gebruik maken van de bekende slaap
maskers, die tot dusver alleen op de
poolroute werden gebruikt. Tevens wor
den de nylon slaapsokken, die eveneens
op de poolroute voor de eerste maal I
werden ingevoerd, ook op andere inter-1
continentale routes geïntroduceerd.
LIJST VAN VACATURES
Gevraagd wordenbukskinwever
lompensorteerders kettingscheerders
schrobbelaars —ruwer fabriekma
tige arbeiders gedipl. winkelbediende
boekhandel agent van politie ge-
reedschapmakers profielslijper
kotteraars lakspuiter universeel
fraiser leerspuiter.
Bij de afd. vrouwen is vraag naar:
schoenstiksters speelsters stopsters
konfektienaaisters (ongehuwd)
handwerksters voor konfectie-industrie
(ongehuwd) inpaksters broodfabriek
huishoudelijk personeel v-
dag en nacht kantoorbea^..^..
ven 18 jaar meisjes voor mont“
werkongeschoolde krachten voor ad
verse bedrijven.
Bij de afd. jeugd (mannelijke ar
beidskrachten t. m. 18 jaar) is vraag
naar: bijpersers schoenfabrieksarbei-
ders aan kruipers spoelers loop
jongens —ongeschoolde krachten.
Inlichtingen omtrent bovenstaande va
catures bij het Gewestelijk Arbeidsbu
reau, Wilhelminapark 21, dagelijks van
8.30 tot 12.30 uur
