4%^
i
i
i
t
I
I
I
I
Meubelen
en
Woningtextiel
De Zilvervloot vaart
p
Tl
fleXa
a
ZWAAR EMAILLE
TRUIEN
VESTEN
WOIKOOBJESL
'SE
VITRAGES
Najaars-schoentjes,
NEVEDA-WOL
„FATIMA"
-
Het HANDELSHUIS
Bn.
f" HORLOGES
P. DE GRAAF
E.T.R.A.
BERT OOMS
„DE SPARTANEN”
t mii mee de JïlisA
RECLAMEPRIJZEN
DAMES!
SATIINVOERING
van
1
BOTERHAMTIP
DE
BONNEIERIE
Vo<
GEHELE WEEK
s]a.
kwaliteit.
EEN
BRIL VAN RlCKEN
NOORDSTRAAT 30
TELEFOON 24215
ZET ER NIET ZO MAAR IETS OP
maar neem
K<
Koo
t
Komt U eens passen
heel
Boorden en
Manchetten
op Uw
K
Overhemd
Wij halen en bezorgen!!
0
vraagt voor haar
DRUMBAND enige nette
Dl
II
r
(gr^e)
(S3^5) OJO (cr^C®
Evers-Gaillard
die d
iegrèi
BEZOEKT
H
Géén beter adres dan
Textielhuis
r
B
1
LECIIIM
MAGAZUN
complete woninginrichting
PIÜSPlEIN 26-33
Besierdplein 1
Gaillard Horvers Arendplein 26
Ook in Heren- en
Kinderschoenen
hebben wij een
zeer moderne en
grote sortering
JONGENS- EN
MEISJES
Repareren
Vermaken
Verstellen
Stoppen
Stomen
Verven
Wassen
KOLENKITTEN 2.75, 3.25 KOLENSCHEP
PEN 49 KOLENZEVEN 1.90 STALEN
STRIJKTAFELS 17.90
Hij bieden W..o.
STEEDS HET NIEUWSTE OP GEBIED VAN
PIÜSPLEIN 18
TEL 25381.
NU REEDS KUNT U UW KEUS BEPALEN
uit onze uitgebreide collectie
KEUKENTAFELS, 50 x 85 cm. f 13,50
KEUKENKASTJES, 30 x 85 cm f 25,50
STOKKENKASTJES, 25 x 100 x 120 cm. f 32,—
BIJZETTAFELTJES, in div. maten en prijzen.
Zomerstraat 50
Telefoon 20033
Ge<
Zil
val
in de modernste kleuren en snitten.
i kon
Iburg
in
BREI MET
"WHORVERS*
ENSCHOTSESTRAAT 176
dames of heien
Zowel gevorderden als leerlingen.
Aanmelden: F. Wouters, Hoefstr. 124, Tilburg
STOFZUIGERS WASMACHINES
Fatünastraat 89
Tel. 25468
in diverse kleuren
f 2.50
per meter
140 cm. breed.
f 0,75
f 0,98
f 0,85
I 0,75
K.
Bu
Heuvelstraat 101a
Ook speciaal vervaardigde KOLENKISTEN.
11
v. DE WOENSDAGMARKT
H OP *T BESTERDPLEIN
DE VRIJDAGMARKT
OP'T PIÜSPLEIN
jT^atÏrdagmTddacmarkt
pp ’T PI US P LEIN
jongens en mi
(ex-militaii
Dat 1
,.v weet
srvloót”
men
Hoe werkt
en waarom i
gekomen?
1 en moeten
niet worden gek<
ren een eigen zaï
drijf te beginner
iS schaffen. Misschi.
4| het gebruik
VERF cm BEHAtjq
HEEFT VOORRANQ
Pater Ituttenstr. 3
bij Julianapark
Tel. 23990-24850
Depót: Voltstr. 3
bij je
bij de
of bij
een Z
iwe collectie
SS-, HEREN- en KINDERKLEDING
U getoond in de SHOWROOMS.
250 gram
Bloedworst
U KIJKT VERDER DAN UW
NEUS LANG IS MET
Onze speciale aanbieding in de
JUWELEN-SERIE BEDSTELLEN
zijn ongeëvenaard in schoonheid en
Bij elk bedstel oen speciale bedborstel cadeau.
l zijn beter, dan wij U i
f door een advertentie
kunnen zeggen. f
Juwelier
Hesperenstraat 38 I
t/o Capucijnenkerk
Tel. 21932
Italiaanse pullovers
Italiaanse vesten
Orlon vesten
Moderne Damesslipovers
Herenvesten én pullovers 22,90
Jongens pullovers 9,95
Kindervestjes 7,45
Meisjes- en Jonj
Wy hebben een grote
collectie
vanaf 12,50
16,50
15,95
15,75
„De kleding-reparatie-specialist”
We hebben gezien dat de premie van
het Rijk ook gegeven wordt over de ren-
t probe- ü^en m
een be- wie het
VAN
TELEFOON 24630
Gekookte worst
Onze Zult, Balkenbrei en
zijn verrukkelijk.
Noordstraat 93
gezegd, vrijwil-
aan vast zitten,
innen houden of
wil hebben, kan
ophouden. De
l .«lót gegeven...
R.K. GYMNASTIEKVERENIGING
Wegens gebrek aan serieuse(I) candidaten
de aangekondigde verkiezing van Miss TUI
geen doorgang vinden.
ij diereis, wie weet? Het ideaal
5| ,,De Zilver
k komstplanr
igens-
truitjes f 5,95
Firma B. Warmerdam
GROESEINBSTRAAT 54.
„Ge mot me mar nie kwaoluk nemen”
Heb ik ’m toen mar rap gezee,
„Mar aon dieje dwaoze kolder
Nèè, daoraon doen wij nie mee.
Al zèn we hier ’n bietje aachter
We zèn nog nie volslaogen zot.
Wy doen ’t hier zd mar op staoikes
Want te vruug rèp, is ok vruug rot.”
postkantoor en meldt je
kun je een overeenkomst te
lls je handtekening er staat,
Met die handtekening belooft
twee dingen:
jaar zal er gemiddeld ten
gulden worden gespaard. Dit
vt eens dat jaarlijks die der-
-t worden ingelegd, want
met zestig gulden ko-
voor twee jaar klaar,
ïld 30 gulden per jaar
TELEVISIE RADIO
Erkende Radio- en Televisieservice
Prof. Lorentzstraat 28 Tel. 23208
Let op, jonge
15 en 21 jaar
dienst zijn e.~
komenEr
land, die spec
grootste belang
De samenwer,
hebben deze
noemdIdeas
vloot. Da
heid te
schatkist,
lóo'fd aan alle
geven, een exti
cent over al h<
daarop gekwec
Dat is geen kleir
land nog nooit eerde
die meedoet aan
spaarregeling, kan
als hij het spar
volhoudt en hij
iedere week of
bank brengt, groei
Na zes,
jaar
k ter
Geldig op Vrijdag en Zaterdag
Poulet 500 gram f 1,38
Rib 500 gram f 2,50
Braadstuk 500 gram f 2,60
U hebt keuze uit ca. 50 verschillende
THEE-, ONTBÏJT-, EETSERVIEZEN
DRINKSERVIEZEN (ook kristal».
„Ziede dè Tilburg nog ’n dorp is”
Zee mèn giestere ’nen heer
„As ze hier ’n Miss gaon kiezen
Roept iederéén: Ik protesteer!
Kèk dè zèn naauw van die dingen
Die ik as vrèmde nie begrèp
Tilburg wil wel veur stad gaon speulen,
Mar ze zen nog lang nie rèp."
Hoofdagentschap
JEF ROOZEN
ALLEENHOUDERSSTRAAT 121
(bij viaduct Ringbaan West)
Telef. 30728
- „.spaard
meer, hoe beter want
jmie ook aardig op. Er
iaximun( niet meer dan
jaar (dat is vier gulden
sgoed by per week» is het hoogste bedrag waar-
het rijk over he[ 2yn bijdrage geeft.
Laat ons eens kijken hoe dit systeem
nu werkt bij een spaarder, die trouw
zijn geld naar de een of andere spaar-
inrichting brengt.
Snijworst 1 50 gram
Ham 150 gram
Speciale Magere Ham 100 gram
CASSETTES
KEUKENUITZETTBN enz enz.
Betaling wordt desgewenst geregeld volgens
onze bekende prettige betalingsvoorwaarden.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
De nieui
DAMEf
wordt I
Nederlanders tussen de renleenbank of
en zij, die in militaire aan.
en er vóór hun 24ste jaar uit- kenei
,r is een nieuwe wet in ons beg
?ciaal voor juliie van het de
.ng is: de Jeugd-spaarwet.
«rkende spaarinstellingen
j nieuwe spaarwijze ge- betekent
lal spaarplan De Zilver- tig guide
)at spaarplan geeft de mogelijk- dan zou
gaan sparen met hulp van de men, dai
st, want de i
spaarde
tra-bedrag dus, van 10 pro-
het gespaarde geld plus de
zeekte rente.
inigheid en in' Neder-
ier vertoond! Iedereen
deze splintemeiuwe
i die premie krijgen
iren tenminste zes jaar
Ihoudt en hij- ziet het geld, dat hij worc
dere week of maand naar de spaar- dan
ink brengt, groeien tot een aardig ka
pitaaltje. Na zes, zeven, acht of maxi
maal negen jaar kan je je teg-'-'-’
J- spaarbank terug vragen, het
sft dan zijn belastingvrije p'remie en
haalt de eigen zilvervloot binnen.
Hier ligt voor alle jongeren tussen de
15 en 21 jaar (en voor hen die in mili
taire dienst z£n geweesttot 24 jaar)
een prachtige kans. Straks, als je ouder
bent geworden, heb je vast en zeker ex-
tra geld nodig. Misschien ga je trou-
k wen en moeten er meubeltjes of wat al
|J niet worden gekocht. Of je wilt
lak op te zetten,
nen, gereedschap aan te
:hien vraagt dan het werk
een bromfiets of een
>r een stu-
«.jmvv spaarplan
kan helpen deze toe-
voor elkaar te krijgen.
t de nieuwe spaarregeling nu
is de regering met deze wet
sparen is, zoals
men zal er nooit i
et niet vol zou kur
zijn tegoed eerder terug i
er op ieder ogenblik mee oph
premie wordt dan echter niet
Er zijn hierop uitzonderingen. De be-
langrykste is dat wie tenminste drie
jaar heeft gespaard en wil gaan
trouwen, toch de 10 pet. premie krijgt
als hij daarom verzoekt en zijn spaar
geld opvraagt. Deze bepaling wil aan
verloofde jongelui de mogelijkheid geven
ieder aan de spaarovereenkomst mee te
doen en toch in korte tijd van de rege
ling te profiteren.
Misschien komen er nog meer vragen
naar voren, niet alleen bij jezelf, maar
ook bij je vader of moeder. Loop daar
om bij de spaarbank, bij de boerenleen
bank of bij het postkantoor binnen en
vraag een ZILVERVLOOT-brochure. De
regeling staat daar haarfijn in beschre
ven.
De Jeugdspaarregeling, tenslotte, is
niet alleen voor hen die zelf al geld ver
dienen, maar ook voor scholieren, die
door hun ouders worden geholpen mee
te sparen.
De regering streeft ernaar te bevor
deren dat ieder in staat wordt gesteld
I duurzaam bezit te vormen. Sparen geeft
daartoe de mogelijkheid. De eerste re
geringsmaatregel op het terrein van de
bezitsvorming is er nu en zij is voor
jeugdig Nederland.
De spaarinstellingen staan klaar om
de jonge spaarders op te vangen. Grijp
nu de prachtige kans, die hier ligt. Ga
aan boord van de ZILVERVLOOT en
kom straks, juist als het geld het hardste
nodig is, rijker weer aan wal.
Veel sukses!
Alle jongens en meisjes tussen de 15
en 21 (ex-militairen tot 24 jaar) kunnen
meedoen. Dat is natuurlijk helemaal
vrijwillig, geen mens zal je er toe dwin
gen, maar het is wel verstandig om mee
te doen. Stap naar een spaarbank, boe-
Daar k
men en al
sgint het. 1
jonge spaarder
1. Ieder j-
minste 30 gul
skent niet
ien moet
- je i»eens
m met hulp van de men dan ben je
regering heeft be- Daarom: gemiddel
rders een premie te als minimum,
irag dus, van 10 pro- 2 Het sparen
achtereen worden volgehouden. Na ne
gen jaar uiterlijk loopt de spaarover
eenkomst af. Wanneer de jonge spaar-
der die twee beloften houdt, dan zal het
Rijk van zijn kant een premie van 10
procent geven.
Natuurlijk kan er ook meer gesj
>rden en hoe meer, hoe beter
uan loopt de premie ook aardig op. I
is evenwel een maximun( niet meer ds
200 gulden per jaar - -
is het ho
vwi net rijk zyn bi
