s.
E.T.R.A,
BRU1DSZIJDE
de Expo
van
Z(
H.
P.v
fleXa
Adv
ket qetd
A.v.d. SANDE&Zn.
10% korting
Steeds verse snijbloemen
Fa. KOETSENRUIJTER 6 Zn.
GORP-van HELVERT
Fa. H. DAMHUIS
Nic.v.H ELFJE REN
WOij ke&6en
I STOFZUIGERS
DE GROTE ZES!!
VOETBAL
Het
Electriciieit
A. J. BAETEN
Rin
breed
cm.
isstations,
zeggen
N
JASSAU
wn;
de 01
der.
Geen nieuwe woorden
oude
voor
vormen
Ev<
voor
Ga
Wij i
GRA
BIJ
ct.
i in
Boorden en
Manchetten
op Uw
Overhemd
Wij halen en bezorgen
Eik
Tel.
^i
buitenwerk schilderen
kampi
1958.
Zat
rijgba;
latie-
BeF
en
Verzekeringen op allerlei gebied
Qorenbos
RUDT VEILIG... RIJDT: FONGERS
Givrine, in wit, zwart en pasteltinten
90 cm. breed vanaf f 3,75
Ottoman givré reeds vanaf
f 3,75 per meter, 90 breed
Laize in katoen en nylon pracht kant-
dessins in respectievelijk
7,95 en 12,45 in 90
Nylon kantstof in
120 cm. breed vanaf 6,15 p. mrt.
zolang de voorraad strekt
Rijdt veilig en kóópt veilig I Van het
betrouwbaarste rijwiel en de meest
coulante service bent U verzekerd,
Indien gij Uw Fongers koopt bij!
Repareren
Vermaken
Verstellen
Stoppen
Stomen
Verven
Wassen
- Telefoon 25158
Aanbetaling 15%
Zomerstraat 50
Telefoon 20033
Itr. 4
60 ct,
7 SCOOTER RIJLESSEN
voor 30,
Hai
Spe
Rot
GLADIOLEN
ZINNIA’S
DAHLIA’S
9 ASTERS
CHRYSANTEN enz.
185 - Telefoon 22474
znschotsestraat 195 Telefoon 20431
Poi
Rib
Vai
Tip
Ge
Hai
Lev
Ge
Hai
RADIO
Televisieservice e
- Tel. 23208
Hasseltstraat 236
Tel. 26098
voorradig uit eigen kwekerij
PIET HENSEN
LIJNSHEIKE 4—6
Eigen financiering
Bloemisterij
HAV ENDLIK ZUID 34 TILBURG Tel. 22390
Ruime sortering in
Kronen en
Lampekappen
„CE BA"
C. P. J. BARTELS
Korvelseweg 10
Bij
KOESTRAAT 89 - TELEFOON 22732
107
107
107
107
En i
Pick-
U I
1
Bosscheweg 271, (bij het viaduct)
Telefoon 26777, Tilburg
uu
GO
GEI
-zn
TR(
VEI
RUS
du:
H.E
Onthaal op
zelf,
zich uitslui-
Daarna.
FIETS
SPORT
bekleden
5 Brusse
fair-hc
igheid en veel.
Sporthuis
„HELMA”
Koestraat 91 Tel. 30869
Logexpo,
Brouckère),
KINDE RSCH0EHT1E
voor Uw kleine puk
hebben wij ook in
voorraad.
Wit en blauw leder,
reeds vanaf f 3.25
Scooter Verhuur
Uw vacantiedroom wordt
werkelijkheid
Huurt by ons de nieuwe
N. S. U. Scooter, met electrische
starter.
AUTO- EN MOTOR-RIJSCHOOL
A. WESSEL,
Laur. Kosterplein 13 - Tel. 25085
7 SCOOTER RIJLESSEN I
I voor f 30,
Pater Ruttenstr. 3
bij Julianapark
Tel. 23990-24850
Depót: Voltstr. 3
ten i
Ket m
i voor c
Korvelseweg
Bijkantoor: Er
de kermis
vrouw ter
n de spoel
en lie-
bij de
op
elk
gebied
TELEVISIE
Erkende Radio-
Prof. Lorentzstraat 28
Wie A zegt moet ook B
Wie Professor Plano-sigaren rookt
zegt niets, maar is tevreden.
10 stuksf 1,00
10 Sumatrc
Fabr. Claassen,
gjggg <S==5=2S> ©=5sse©<S^s4S>
WASMACHINES 1
„De kleding-reparatie-specialist"
Rijwielhandel
„DE PIJN"
Leon. V. Veghelstr. 25. Tel. 20357
Groenstraat 55 Tel. 20538
Assurantie- en
Makelaarskantoor
van Hogendorpstraat 18
Tel. 23755
in het
de Wei
60 Fair-
voor aankoop van
auto, motor, scooter
of bromhets
en U betaalt ons
per maand terug
een prachtkwaliteit
voor buiten.
<Ê®I=s=© «.0-00 I
In bruidszijde kunnen wij
U een grote sortering
voorleggen
ra-sigaren.
assen. Hapert f 1,20
J VAN HOUT
G. SMULDERS
FR. BERTENS
PRINS VAN Ni
J DRUIJTS
J. WITTENS
Op BADPAKKEN en
BADBBOEKEN
153 X 107
183 X
214 X
244 X
274 X
305 X 107
Gryze Asbe
Rode
Franco t
VERF tv BEHANQ
HEEFT VOORRANQ
Konings - Staps
Rubensplein 28
Telefoon 21189
Wat zegt U hiervan
EEN ORIGINELE UNIONFIETS voor 149,-
Jasscherm f 4,75; Slot f 2,Sierbeu-
gel f 2,—; Spatlap f 1,15; Snelbinder
f 2,—; Lamp f 14,80, dus
COMPLEET f 175,70
taast de UNION ROULETTE BROM-
van f 430,en de mooiste Super
UNION-BROMFIETS 725,—
met Sachsmotor
’-■•’tenlandse bezoekers. De tolken, ge
leed in burger, zijn gemakkelijk te her
kennen aan hun ronde insignes, terwijl
de geüniformeerde een vierkant insigne
dragen. 60 gidsen op de Expo ’58 zullen
tegen betaling tevens als tolk fungeren.
Het tarief voor deze gidsen bedraagt100
fr. per uur, 300 fr. voor een halve dag
en 500 fr. voor een .iele dag. Men moet
zich hiervoor richten tot de Dienst Gid-
sen-Tolken, Paleis voor Onthaal, met op
gave van de gewenste taal en eventueel
het aantal bezoekers, dat een groep
vormt. Iedere gids zal niet meer dan 30
personen tegelijk voor zijn rekening ne
men.
Laat Uw
„Moeilijke koop”
gemakkelijker maken.
0p een bromfiets of rijwiel, waarop onze
garantie rust, kunt U de grootste tochten
ondernemen.
UNESCO
Door het Unesco Centrum Nederland o681'
worden sedert enige tijd ter verkrijging
van gelden voor Unesco objecten met va
stijgend succes beeldzegels met afbeel
dingen van bezienswaardigheden van Ne
derland in omloop gebracht.
Deze beeldzegels (echte foto’s in zg.
hoogglans techniek vervaardigd) kunnen
worden gebruikt als illustratiemateriaal
bij internationale correspondentie en als
verzamelobject in een daarvoor zeer
fraai uitgevoerd plastic album met een
uitvoerige, beschrijvende tekst in het
Nederlands en Engels.
Vooral bij bijzondere gebeurtenissen,
jubileum, verjaardag, Sint Nicolaas en
Kerstfeest, is een Unesco-album met een
complete serie beeldzegels van Neder
land wellicht een welkom geschenk.
De prijs van een complete serie van
88 beeldzegels ingeplakt in het Unes
co-album (vervaardigd door de Avo-
plast, een instelling voor arbeid aan min
der validen) bedraagt, franco per post
26. Ook losse series zijn verkrijgbaar.
Indien men dit album als relatie- of
jubileumgeschenk wil benutten,
bovendien twee bladen oorkonc’
in plastic hoes (één voor een u,-
en één voor de handtekeningen) 1
vens een dubbele doosverpakking
den bijgeleverd tegen de prijs va~
De complete albums zullen gedt
de maand september in de drie static
vitrines van de Avoplast in Amsterdc
Utrecht en Rotterdam met een mode
oorkonde worden geëxposeerd.
De tijd is aangebroken voor
Asbest Golfplaten
1 meter werkende maat
per stuk
6.52
7.80
9.20
10.40
12.61
13.97
iestgolfplaten
s 5%
thuis in en
omgeving Tilburg
WEIJTMANS
Boomstraat 130 a
Tilburg Tel. 20098
Wetenswaardigheden over
(Vervolg van pagina 1)
De woorden werklust, stiptheid, plichts
besef etc. etc. hebben voor ons nooit iets
aantrekkelijks gehad, hoewel wij weten
dat al deze dingen noodzakelijk en goed
zijn. Maar ze kosten moeite. Iedere dag
opnieuw vragen zij inspanning en aan
dacht. Zo leerden we het vroeger op
school, zo vertelden het onze ouders, zo
ervoeren wij het in ’t leven. Het zijn
oude woorden voor oude begrippen, die
echter steeds aktueel zijn. De jonge
mens wordt er in het algemeen niet
graag mee gekonfronteerd en tevergeefs
wordt er tegenwoordig geprobeerd nieu
we woorden te vinden. Soms lukt dat,
meestal slaagt men er niet in.
Deugden kunnen niet verkocht wor
den, niet op een ouderwetse en niet op
een moderne manier. Zij moeten ver
worven worden en daarbij zijn de woor
den die we juist noemden onmisbaar.
Misschien, vrienden, zijn het eigenaar
dige gedachten die we daar op de kermis
kregen. Het was de schuld van die ker-
--ten die steeds hetzelfde
-1 ze geen nieuwe woorden
kenden. De kermis was erg druk, de
resultaten buitengewoon goed. Dat kon
met die oude woorden. Laten we daarom
voor het komende jaar optimistisch zijn.
winnaar BD;
winnaar AE;
- aug.: winnaar FC.
I Hierna volgt loting voor de demi-fina-
les welke gespeeld warden op 25 en 26
aug. a.s. De finale zal gespeeld worden
op zaterdag 30 aug. aanvang 4 uur. De
ze wedstrijd zal een tijdsduur hebben
van 2 x 45 min. in tegenstelling met de
overige wedstrijden, welke 2 x 30 min.
zullen duren.
Broekhovenseweg 38
Smidspad 23
Korvelseweg 148
Bredaseweg 38
Koestraat 196
Hagelkruisplein 12
ONDER PROTEST
De voor de zomeravondcompetitie ge
speelde beslissingswedstrijd S.V.H.—
Kastofa, uitslag 32 onder protest van
Kastofa zal worden overgespeeld, omdat
het protest aan Kastofa werd toegewe-
zien en de uitslag dus 2-2 is.
Deze wedstrijd is thans opnieuw vast-
-teld en wel op zaterdag 23 aug. om
uur op het BePe-terrein aan de van
Bylandtstraat.
Er wordt een groot aantal kijkers
verwacht, want de winnaar is kampioen
van de Zomeravondcompetitie 1958.
VOETBALMENU
van de Zomeravondcompetitie 1958 om
de Sporthuis Helma-wisselprijs, welke
bestaat uit een compleet „gemeubileerd”
voetbalveld, in de afmetingen 110 x 76
cm, dus precies uitgevoerd op schaal
1 100.
Alle wedstrijden worden gespeeld op
het Be-Pe-terrein, van Bylandtstraat,
telkens ’s avonds om 7 uur.
Eerste ronde:
A maandag 11 aug.Zwarte Duivels
Geel Zwart (32); B dinsdag 12 aug.:
KastofaBépé 81; C woensdag 13 aug
SVH—HW; D donderdag 14 aug.: Big
Ben-SV Noordstraat; E maandag 18
aug.: Flamingo’s—Pévé; H maandag 18
aug.: SV de HoogenSV Lepelaars;
F dinsdag 19 aug.: RadiumGLB.
Tweede ronde:
n, kunnen Woensdag 20 aug.:
ide-papiér donderdag 21 aug.:
opdracht vrijdag 22 aug.: winna
bene- --- -
wor-
van 4.
iurende
odel-
De kermis behoort weer tot het verle-
den. Heuvel-, Pius-, Willems- en Besterd-
plein hebben hun normale aanzien weer
gekregen en waar enkele dagen geleden
de achtbaan stond, worden nu weer
auto’s geparkeerd.
Natuurlijk hebben ook wij
bezocht. We zagen de dikste
wereld, maakten een rondje in de
nik, kochten een rose suikerspin i
ten ons rondrijden op een ezeltje
Telegraaf straat.
Temidden van Tilburgs toekomst ko
zen we ons een plaatsje in de malle
molen en tot vermaak van de omstan
ders gingen we op een fietsje zitten en
verlichtten zo onze beurs met vijftien ct.
We beleefden spannende momenten in
de steilewand-races en zagen met verba
zing de gevechten in de bokstent.
Ook de kermisdrukte heeft zijn aan
trekkelijke kanten. Boven het lawaai
van orgel, bandrecorder en pick-up uit
klonken de stemgeluiden van de kermis- --
exploitanten die hun attrakties bij het mis-exploitante
publiek aanprezen. „Hier ziet U wat U riepen omdat
nog nimmer zag”. „Meedoen, altijd mee
blijven doen, daarin zit uw kans”.
Ze roepen al jaren hetzelfde.
Lang geleden, toen wij aan de hand
van onze ouders naar de kermis gingen
was het niet anders. Ook voor een ker-
mis-exploitant is het- moeilijk nieuwe
woorden te vinden voor oude vormen.
Dit zitten wij zomaar te denken, nu
wij achter onze schrijfmachine zitten
om U het gebruikelijke kolderstukje ge
reed te maken. De vakantie zit er weer
op, een jaar van werken ligt voor ons.
DE BEZOEKER IS KONING buite
300 Belgische meisjes bekleden op de klee<
Wereldtentoonstelling te Brussel de
charmante funktie van fair-hostess.
Dank zij hun aanwezigheid en veelzijdige
kennis zal het de bezoeker licbt vallen
België te waarderen. Een opleiding van
4 maanden is hieraan voorafgegaan.
De fair-hostesses ontvangen de bezoe
kers en geven inlichtingen:
op de 12 belangrijkste grens
op vliegvelden en heliports,
op de Brusselse stations,
in de havens van Antwerpen en Oos
tende,
op de bureaus van de 1
in Brussel (Place de
Brugge en Doornik,
=- zgn. Paleis voor
sreldtentoonstelling
ir-hostesses wijden
tend aan:
de pers, kongressen, recepties, ge
organiseerd door de Kommissaris-Ge-
neraal en de ontvangst van bepaalde
autoriteiten. Er is 'n reserve van 30 hos
tesses.. Behalve deze hostesses heeft
praktisch elke afdeling haar geünifor
meerde gastvrouwen. Andere bezoekers
kunnen desgewenst een beroep op spe
ciale gidsen doen.
12.000 tolken staan ter beschikking van
Rep.
in
een
uur
klaar
