Totale uitverkoop
„Baol Draaiom”
Adverteert in dit blad
Dankbetuiging
Wed. v. d Sluis
Antwerpse Hypotheekkas
(Private onderneming beheerd door het
K. B. van 15 December 1934) De bijzon
derste privaatspaarkas van Belgie, kan
het tot 4 pCt. opbrengen. Deposito's op
31 Dec. 1950> ongeveer een milliard ze
ven honderd millioen frank.
H. Communie
A. Jansens-Meeuwesen
Bluekens motorhandel
Bluekens Motoren
schoenen
groot en klein
CaléA. van Tilburg
I P. Gatzen Zn. Gro,e Opruiming
Verkoop
De Directeur
Stan Kerkhof,
der
Baarle-Nassau, Mei 1951.
1^MBM11^BMIHBi■^■■■■1
Kerkdienst Ned. Herv. Kerk, Chaam
20 Mei 10 uur Ds' Schaik. (collecte voor de
restauratie).
Prinsebos 15.30 uur Ds. Schaik.
der oude
W. ver
brand
HAGELVERZEKERING
Er zijn nog enige leden die hun
formulieren niet hebben ingevuld.
Deze kunnen dit in de volgende
week doen op het kantoor der fa
briek.
Nieuwe leden kunnen zich nog
melden.
VOOR ALLE FOTOWERKEN
naar
Foto-Aielier A. KOYEN
Baarle-Hertog
Baarle-Hertog Molenstr. 100
CARBOVIT zuivert maag
en ingewanden van kwade stoffen. 40 ct - 1 gld.
1ste Nieuw-Ginnekense
bloemisterij G. ROOVERS
Dorpsstraat 9 Ulvenhout Tel. 279
Bond zonder naam
Stem iedere Zaterdagavond
Uw radio af op
HET LICHTBAKEN
Hiervoor bieden wij U aan:
Schilderijtjes vanaf 95 cent met de
bekende mooie Duitse beeldjes,
kop en schotel platen dejeuné's
met opschrift, rozenkransen, ro-
kransetui's,mooie zilveren ketting-
tjes met kruisjes enz.
Beleefd aanbevelend,
Fr. Couwenberg
Chaamseweg 105 Baarle-Nassau
Ha! Ha! Warm weer
Voor zomerstofjes, zomerhand
schoenen, gehaakt en anderen,
prachtige popeline overhemden,
stropdassen, kraagjes, garnering,
gespen, knopen enz. Alles voor
ieder seizoen. Prachtige voordelige
gordijnen naar elke gewenste maat.
Voor prima stevig corset voor elk
figuur, ook met garantie. Speciali
teit in babygoed, ook handwerk
naar maat. Voor stomen en verven
je adres.
Baarle-Nassau
POSTHUMUS BREDA
Depot: A M. MARTENS
Nieuwstr. A 47 B.-Nassau
en kinderen
Voor Uw medeleven en blijken van deel
neming ons betoond bij het smartelijk ver
lies van ons enigst dochtertje en zusje, be
tuigen wij onze meest hartelijke dank.
CHAAM
levert uit voorraad de prachtige motor 150
c. c. C Z. van de Jawa-fabrieken, compleet
met achterwielvering, k m. teller en claxon
f 1120,- en de 200 cc. Eysink achterwielvering
ideale dienstmotor. Prijs f 1320,
Voor hulp-motoren Mosquito en «Berini
zijn wij het aangewezen adres. Wij garande
ren 6 maanden lang iedere hulpmotor, zodat
U 6 maanden lang geheel zonder onkosten
voor reparatie gewaarborgd bent.
Wij verzekeren 100 pCt. service.
Vraagt geheel vrijblijvend demonstratie en
bekijk onze etalage
Chaam Tel. 221-1694
Beste eetaardappelen
te koop bij Jos Keustermans B 149
Baarle.
Een klucht biggen
te koop aangeboden, Pijpers
Gilzerweg B 142 Chaam.
Nieuwe gangkapstok
en tweedehands cuiseniére in goe
de staat te koop bij v. d. Corput
Baarle-Nassau.
een klucht beste biggen
te koop bij Art. Loots, a 284
Kapel, Baarle
een partij rode eetaardappelen
te koop bij C. Meeuwesen
Heesboom b 148 B.-N
een klucht beste biggen
te koop bij W Kiemenai, Molen
straat 143, B.-Hertog
Te koop
Hoogdragende stamboekzeugen
aan telling, lopers en beste biggen
A. F. Jespers, Ulicoten
toom beste biggen
te koop bij L. Bernaerts a 369
Baarle
Nieuwstraat Baarle-Nassau
Bij afwezigheid s.v.p. boodschap
pen bij A 9 Singel of bij Joop de
Rooij, Chaamseweg
Rommens, Alphen
C. P. Delhez
Nassausingel 4 Breda
Wegens opheffing der zaak
Voer
Aanbevelend
Bezoekt op Maandag 28Meia.s.
te Baarle
Grote wielerwegwedstrijden van
Nieuwelingen en Amateurs
Start: Nieuwelingen 11 u. Amateurs 14,30 u-
van beste biggen
door
Gebr. Tijs Varkenshandel
Tilburg
op iedere Vrijdag tussen 2 en 3 u.
bij het
Heesboom Baarle-Nassau
KIESPIJN1
Voor Uwe Watervoorziening
Electriciteit
Je adres
VAN GLADIOLEN BOLLEN
aan sterk verlaagde prijzen
Steeds voorradig ZAAIMA1S
Stok- Stam- en Snijbonen
alle gras- en klaverzaden
Aanbevelend
Guliclcx-Geppaert
Erkende Zaadhandel B.-Nassau
Gevonden portemonnaie
met inhoud. Tegen advertentie-
kosten terug te bekomen bij
P. den Ouden, Slager, Ulicoten
of na zonsondergang buiten te gooien”.
Weer ergens anders besloot B. en W. er
toe over te gaan te verbieden dat men zich
rokend over straat begaf of zich in de buurt
van brandbare stoffen te bevinden. Ook
mocht men niet bij kaarslicht dorsen.
In een rijkere plaats werd besloten: „De
houten huizen moeten vervangen worden
door stenen.” 1/3 deel kregen de mensen, dié
er de dupe van werden, uitbetaald. Begon
men 1
dan kwam je dat op 50. boete te staan.
Nu is dat niet zo heel veel, maar vroeger
was de gulden wel tien maal zoveel waard
als nu. Dus was 't toch ’n flink bedrag.
Niettegenstaande al deze voorschriften
kwam er nog al vaak brand voor.
Gelukkig schiep God een man, die dit
moeilijk brandbestrijdingsprobleem zou op
lossen. ’t Was Jan van der Heyden. Deze
had t Amsterdamse raadhuis zien afbranden,
cn was hier zo door getroffen, dat hij van
's morgens vroeg tot ’s avonds laat piekerde
om een nieuw en goed blusmiddel uit te vin
den. Na veel tekeningen te hebben vervaar-,
digd, meende hij een blusmiddel te hebben
gevonden.
Na ’n lange moeizame arbeid construeerde
hij een zuigperspomp. Hij nam een proef
neming en wonder boven wonder het ging en
niet zo mis, de nieuwe uitvinding spoot t
water zelfs over t huis. Nij werden al gauw
gerieflijker materialen vervaardigd.
Ja, toen de stoommachine uitgevonden
was, werd ’t zelfs een stoomspuit.
Ook Baarle’s brandweer heeft lang met
zo’n blusmachine gewerkt. Nu is zij afge
dankt en staat in de hof van Stan Kerkhof,
de nieuwe gemeentetuin.
Dit ding, dat nog maar lang heeft meege
gaan, is door burgemeester van Baal op een
tentoonstelling te Brussel gekocht.
Och, als men dit alles eens met de tegen
waardige moderne wereld vergelijkt, valt
heel Jan van der Heijdens roem in duigen.
Maar zo moeten we 't niet bekijken.
U moet zo redeneren: „Als Jan van
Heyden er niet was geweest, was de spuit
veel en veel later uitgevonden, en werkten
■wij misschien nu nog met een stoomspuit
inplaats van met een motorspuit, dus we
moeten Jan van der Heyden in ere houden,
want hij is de uitvinder der blusmaterialen.”
Nu gaan wij onze motorspuit eens be
kijken. Gossimoessie, hij kan wel een druk
van liefst 30 atmosferen halen, wat veel!
Kijk, zie je daar dat korfje liggen in die
bak, nu, dat doet dienst als zeef. Dit wordt
niet gebruikt in de brandputten, want deze
zijn helder genoeg, maar in de brandkuilen.
Het mandje wordt onder aan de zuigslang
vastgebonden en dan langzaam in ’t water
gelaten. Door rommel kunnen verstoppingen
ontstaan. Hierbij wil ik mijn medejeugd ver
zoeken vooral geen steentje scheepjes of
andere rommel in ’t water te gooien daar dit
voor de motor zeer nadelig is.
De zuigslangen zijn van binnen met rubber
DE BRANDWEER.
(Vervolg opstel van B. de Grauw)
In Baarle-Nassau is er sinds 1944 voor
ruim 1.200.000.— verbrand. Het is dus niet
tè verwonderen, dat onze minister van finan
ciën P. Lieftinck, vaak een bedenkelijk ge
zicht trekt.
De magistraten of Burgemeesters
tijden stelden in verschillende B. en
gaderingen nieuwe wetten samen om
te voorkomen. In Den Bosch bijvoorbeeld
bepaalde men:
„Het is ten strengste verboden om as voor
UIT AUSTRALIË
Zo nu Ai dan komt er op ons bureau een
of andere flinke jonge kerel een advertentie
opgeven waarin hij een vaarwel toeroept aan
familie vrienden en bekenden bij zijn vertrek
naar een ander werelddeel. Steen vast beloven
ze dan, vanuit hun uieuwe vaderland ons te
schrijven over hun bevindingen daar. Tot
voor zeer kort moesten we het eerste levens
teken nog ontvangen. Vorige week kregen
we echter per lucht-post een schrijven van
onze oud-dorpsgenoot Lou van ‘t Westende
die ons een keurig relaas gaf van zijn weder
varen daar.
We laten hieronder Lou aan ‘t woord.
Nu ik dan enkele weken in Australië ben
en zo'n klein beetje de mensen in mijn omge
ving leer kénnen wil ik U enkele kleinigheden
en algemene indrukken hier van mededelen.
Hoe bevalt mij Australië, zullen velen Uwer
zich afvragen. Kort gezegd uitstekend.
Australië is ‘n land dat iedereen met ‘n paar
werkwillige handen met open armen ontvangt
en waar voor iedere goed willende en spaar
zame burger uitstekende kansen liggen- Het
tekort aan arbeidskrachten over geheel Au
stralië wordt momenteel op 300 000 geschat
op ‘n bevolking van 8,5 millioen. Dit omvat
alle baantjes vanaf de man met de boord tot
en met de straatveger. Aangezien het huizen
tekort ontzettend groot is, is het voor ge
trouwden heel wat moeilijker dan voor n
vrijgezel om de grote stap naar Australië te
nemen. Is ‘n getrouwd stel echter bereid om
op ‘n farm te gaan werken, man op de farm
en de vrouw nog ‘n beetje behulpzaam in het
huishouden dan is in 95 pCt dér gevallen huis
vesting beschikbaar en kan gewoonlijk met al
les vrij voedsel enz- plm. 10 pond per week
verdiend worden. Vanwege het huizen tekort
worden in de bouwvakken de hoogste lonen
betaald. Voor iedere vrijgezel is practisch wel
huisvesting te vinden, en iedereen ook iemand
zonder de minste vakbekwaamheid, zoals ik
bijv., kan in magazijn werk ook altijd min
stens 10 pond verdienen na aftrek belasting
sociale lasten enz. Er gaat natuurlijk wel pen
sion enz. af doch er is toch minstens wel ‘n
pond of 3-4 van te sparen.
Ik zou echter hieraan toe willen voegen dat
kennis van de Engelse taal zeer gewenst en
bijna noodzakelijk is voor het zoeken van
werk of kennissen die je met alles behulpzaam
zijn enz-
De Australiër is voor zover ik hem ken zeer
behulpzaam en wij Nederlanders hebben hier
over het algemeen geen slechte naam en ze
hebben ons dan ook heel wat liever dan de
Italianen of andere mid Europese nationalitei
ten. Aan U toekomstige emigranten is de
plicht opgelegd er voor te zorgen dat het zo
blijft.
Nogmaals Baarlenaren Australië is ook wat
natuurschoon enz. betreft 'n prachtig land en
biedt iedereen die van goede wil is prachtige
kansen. Natuurlijk ook de Austaliër heeft zijn
fouten o. a. zijn liefhebberij in bierdrinken,
gokken of de paardenrennen e. d. doch zorg
dat je daarvan verschoond blijft en U zult niet
teleurgesteld worden in Uw nieuwe vader
land.
Ik hoop dat ik door deze regelen Uw kijk
of emigratie naar Australië wat heb verhel
derd en wens U verder het allerbeste toe, zo
tnogelijk tot ziens.
munie van onze kleintjes. De ouders worden
verzocht vooraan in de kerk plaats te nemen
die voor hen is voorbehouden.
Onze jaarlijkse bedevaart naar Scherpen
heuvel heeft plaats Dinsdag a- s. op de Singel,
te 8,uur thuiskomst ‘s avonds omstreeks 7 uur.
Donderdag a. s. feest van het Allerheiligste
Sacrament en begin van de noodnoveen voor
de vrede. Onze H. Vaderen onze Bisschop
zelve nodigen U uit om door mis en communie
af te,,weren de grote gevaren die ons bedrei
gen.
L. v. 't Westende.
bekleed en van buiten met katoen, vlas of
hennep omwikkeld.
Verder is, om die dure slangen, die liefst
25.-per-meter kosten de zuigslang met
dikke, geteerde koorden omwonden.
Nu gaan we naar de auto.
Kijk de manschappen zitten er netjes in
uniform, op. Iedere brandweerman heeft z’n
eigen nummer en eigen taak. No. 3 bijvoor
beeld is ’t Naderbericht. Deze zendt nieuws
hier niet aan voor de vastgestelde tijd 1 uit en vraagt manschappen en materialen, als
- j-j. co i't nodig is;
De carosserie der auto is in verschillende
vakken ingedeeld. Aan de linkse kant is een
grote ruimte die in tweeën is gedeeld. Boven
in 't eerste vak liggen rubberhandschoenen,
die je tegen 10.000 volt beschermen. Verder
gewone handschoenen tegen de kou. Ook
nog gasmaskers, die dienst doen bij verstik
kende rook. In de onderste etage liggen hou
welen en hamers, die dienen om binnen te
breken.
Achter in de wagen zie je nog wat ge
reedschap liggen en een verbandtrommel met
de nodige inhoud. Bij de manschappen is
altijd iemand die E.H.B.O. heeft, dat wil
zeggen, dat hij eerste hulp bij ongelukken
mag verlenen.
Voor aan 't rechterspatbord staat in ste
vige beugels 'n schuimblusapparaat.
Zo’n brandweer kost veel geld, maar de
brandschade is in verhouding veel en veel
meer.
Wij hebben gelukkig in ons dierbaar
Baarle een goede brandweer, ’n magnifique
brandcorps, ja, ’n reddingsbrigade, die Baar-
les Glorie hooghoudt.
BERT DE GRAUW.
V
X
••f'
Komt zien en profiteert van deze
gelegenheid
zoals: Spiegels, Schilderijen,
kruisen, beelden, kerkboeken
fotolijsten alles 40 pCt korting
eetserviezen 20 pCt.
Laat uw geld niet renteloos rusten.
Zo het gestort wordt op ‘n spaarboekje
van de
Vertegenwoordiger:
M. Schuurmans, Kerkstr. 3 B.-Hertog
Voor bloemenmanden en
bouquetten naar
A. van der Sluis-van Tilburg
Stoomververij Chemisch reinigen
IAAT HEM VAKKUNDIG
EN SPOEDIG REPAREREN
DOOR:
Boekhouden en Belastingza
ken, Accountantskantoor
aan sterk verminderde prijs
moet men bij
C^ulickx Schoenhandel
zijn
Stationstraat Baarle-Nassau
Mijrihardt’s Kiespijnpoeders. Doos 45 ct
