en
Baarle's Nieuws
Advertentieblad
voor ftaarle-reassau-Flertog en Omstreken.
Het kamperen.
1
Bekendmakingen.
Jé
Distributie Nieuws
zodoende
STEEN.
Pastoor.
Weekblad voor Baarle-Nassau-Hertog
EVANGELIE Joann. 16. 14-20.
In die tijd zeide Jezus tot zijn leerlingen; In
dien iemand Mij bemint, zal hij mijn woord
onderhouden, en mijn Vader zal hem bemin
nen, en tot hem zullen we komen en verblijf bij
hem nemen. Wie Mij niet bemint, onderhoudt
mij geboden niet. En het woord, dat ge hoort,
is niet het mijne, maar van den Vader, die Mij
zond. Deze dingen heb ik tot u gesproken tij
dens mijn verblijf bij u. Maar de Helper de H.
Geest, Dien de Vader zenden zal in mijn naam
die zal u alles onderwijzen, en u herinneren
alles wat Ik u zeide. Vrede laat Ik u, mijn vre
de geef ik u: niet zoals de wereld geeft, geef Ik
u. Uw hart worde niet ontsteld, noch bevreesd
Ge hebt gehoord dat Ik u zeide: Ik ga heen en
kom tot u. Indien ge Mij beminde, zoudt ge u
verheugen, omdat ik tot den Vader ga: want
de Vader is groter dan Ik. En thans heb ik u
gezegd, voor het geschied is, opdat ge, wan
neer het geschied is, geloven moogt. Niet veel
meer zal ik met u spreken. Want de heerscher
der wereld komt en in Mij behoort hem niets.
Maar opdat de wereld erkenne dat Ik de Va
der bemin, en zo doe gelijk de Vader mij bevel
gegeven heeft. e
heden gedurende drie maanden ter secretarie
ter lezing is nedergelegd de Koninklijk goed
gekeurde verordening tot wijziging
bestaande verordening op de heffing
belasting op toneelvertoningen
BEKENDMAKINGEN.
Burgemeester en Wethouders der gemeen
te Chaam brengen ter algemene kennis, dat
vanaf heden gedurende 3 maanden ter gemeen
te-secretarie ter lezing is nedergelegd de Ko
ninklijk goedgekeurde verordening
stelling van 1
treffende de heffing van schoolgeld
gewoon en 1
wijs, voor 1948-
i^ft-aars|
i^Skende
wor-
een nauwere samenwerking
KATHOLIEK THUISFRONT.
Afd. Ulicoten.
Doel van dit berichtje is, U een en ander
mede te delen betreffende de werking van
Katholiek Thuisfront.
Allereerst moeten wij U allen hartelijk
danken voor Uw medewerking en goede wil
als wij U huis aan huis moesten lastig vallen
of als we verlotingen hielden om
het nodige geld bij elkaar te krijgen.
van de
van een
belasting op toneelvertoningen en andere
Vermakelijkheden in de gemeente Chaam.
Chaam, 11 Mei 1948.
Burgemeester en Wethouders van Chaam,
A. SCHRAM, Burgemeester.
J. DE ROY, Wethouder.
Nog twee vragen: Waren de oude kerk
hoven groot genoeg? en: Werden er .dan
nooit hygiëne-maatregelen getroffen?
Ja, de oude kerkhoven waren meestal
groot genoeg omdat het geen gewoonte was
kelders, te metselen en monumenten aan te
brengen. Na vele jaren was immers d
ledene tot de aarde teruggegaan en
nieuwe begraving plaats hebben.
De kerkelijke overheid nam in tijden van
grote sterfte en besmetting wel degelijk
hygiëne-maatregelen. Voor hen die aan pest,
cholera of andere besmettelijke ziekten over
leden waren werded speciale kerkhoven aan
gelegd. Bij de mensen nu nog bekend als
„pestkerkhoven”. Zeker zijn er die in Baarle
ook geweest. Daarvandaan komen de- per-
ceelsnamen die het kerkhof of het pesthol
heten. De lezers die mij inlichtingen kunnen
geven, waar zulke percelen liggen, zullen mij
groot plezier doen mij die even mee te delen.
Het oude Baarle had kerkhoven aan de
parochiekerk, aan de St. Salvatorkapel, te
Ulicoten en te Zondereijgen.
Het kerkhof aan de St. Salvatorkapel is
eeuwenlang het kerkhof van de Hervormden
geweest.
Als iemand nog oude bidprentjes hc^ftk die
b.v. door het spel der kinderen, v^Wiren
dreigen te gaan, kan hij mij zeer groot plezier
doen met ze aan mij te geven; ik op mijn
beurt draag ze over aan de heemkundige
kring Baarle, zodat ze de gemeente niet zul
len verlaten.
A. VOETEN.
J. SMEEKENS.
M. KOYEN.
L. VERHEIJEN.
C. v. OOSTERHOUT.
J. HUIBRECHTS.
J. TIELEMANS.
F. VOETEN.
A. PEERDEN.
TH. JESPERS.
H. Bernardusfeest, Ulicoten
2e Pinksterdag komen weer van heinde en
verre de gelovigen om den H. Bernardus te
vereren. Ook Baarle-Nassau Chaam en om
streken zullen niet achterwegen blijven. Bij de
velen intentie volgen we ook deze dat onze
jongensin Indie gezond naar ziel en lichaam
spoedig mogen terugkeren in den huiselijken
Jward
-WBidt allen den H. Bernardus in deze bewo
gen tijden, en Hij de grote heilige zal niemand
ongehoort heen laten gaan.
P. van Steen
Pastoor.
Uit -het oude Baerle
Rond onze oudste christelijke kerken liggen
de kerkhoven waar de overleden gelovigen,
verenigd met Christus en met de aarde waar
uit ze geschapen zijn, hun rustplaats hebben
om eens te samen njet hun oudste broeder
Christus glorierijk te verrijzen.
Hiermee is verklaard, de moderne opge-
lovige begrijpt er niets van, waarom de over
ledenen juist in en bij de kerk begraven
worden.
Ik zeg in de kerk want de voornaamste
personen werden in de kerken begraven,
vooreerst de priesters, zij werden in het
priesterkoor te ruste gelegd. In het 'Overige
deel van de kerk de burgerlijke overheden,
wier gezag ook van goddelijke oorsprong is.
De militaire overheden somtijds speciaal
onder de toren. Zij zijn ,,de sterke arm”,
stutters van het recht. Al deze waren de
„kerke-lijken”. De begraving in de kerken is
in de Fsanse tijd (rond 1800) om gezond
heidsredenen verboden. Van die tijd af wer
den de kerke-lijken begraven tegen de bui
tenmuren van de kerk. De priesters speciaal,
tegen de muren van het priesterkoor.
Alle andere gelovigen werden rond de
kerk begraven, op grond daartoe speciaal
gewijd. K
Zoals U weet is de mens, en wel de ge
hele mens, dus ziel met lichaam, door God
geschapen naar Zijn beeld en gelijkenis,
daarom iets heiligs. Nog veel verhevener is
de christenmens, die kind van God is, bij
wie de Heilige Drievuldigheid inwoont.
Onze lichamen zijn tempels, kerken dus, van
de H. Geest. Zij zullen dus hun rustplaats
hebben op ’n heilige plaats, dicht bij Christus.
Het spreekt vanzelf dat het kerkhof ’n
rustplaats moet zijn. Daarom hebben onze
voorouders er altijd voor gezorgd dat ’n ge
wijde stilte de overledenen omringde. Veelal
zoals te Baarle werd het kerkhof afgemaakt
door muren en poorten, waarbinnen alleen
de ingetogen kerkganger toegang had. Het
enige verkeer in die eeuwen was trouwens
kar en paard.
Tegenwoordig heeft de wetgever, omwille
van het verkeer en de gezondheid verboden
in de bebouwde kom nieuwe kerkhoven aan
te leggen. Wel is het toegestaan de bestaan
de kerkhoven te gebruiken en te vergroten.
Burgemeester en Wethouders van Chaam
maken bekend, dat de beslissing op het ver
zoek van L. M. Donkers om in het perceel
A. 58, kadastraal bekend in sectie E., nr.
1644 een luchtcompressor en electromotor te
mogen hebben door hen is verdaagd tot
5 Juni 1948 op grond dat de mededeling als
bedoeld in het 2e lid van artikel 7 van de
Hinderwet nog niet is ontvangen.
Chaam, 11 Mei 1948.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Wethouder, De Burgemeester,
J. DE ROY. A. SCHRAM.
Verlenging van paspoorten
In verband met het vervallen der geldig
heidsduur van de paspoorten der hierna vol
gende personen, worden zij, die op verlenging
van hun paspoort prijsstellen verzocht dit pas
poort ten gemeentehuize aan te bieden:
Ansems, J. A. b 154, Geerts J. en echtg.
b 154, Leijten A. en echtg. b95, v. Dun H. F.
al35, Smeekens E.C. al84, Vromans J. a35
Verheijen H. a249, vd Broek J. en echtg. a252
Rouws, a223,.Adams F. bl 25, Hendriks H.
a51, Hendriks D. a 51, v.d. Zee J. en echtg. a2
van Loon A. a 180, van Raak A. en echtg.
al31. Siemons F b80, Koijen H. a201, van
Raak P C. en echtg. a 189, Verheijen M. a249
Michielsen, Elis. J. a206, v.d. Broek P.F. a29
van Raak C a204, Laurijssen A. al 19, Leuris
A en echtg. a47, Aarts A. a 239, Donkers A.
alOO. Hendriks M. a48, de Jong A. en echtg.
a!48a, de Jong, E- a39.
Chaam, 12 Mei 1948.
Het bestuur van de B.C.Z.V. heeft het
vraagstuk van
tussen de zuivelverkoopverenigingen in studie
genomen. Van verschillende mogelijkheden
hiertoe werd reeds gebruik gemaakt. De
mogelijkheden van concentratie van ij"““
gebied en/of in eikaars nabijheid wTTi
zuivelverkoopverenigingen zullen nader
den onderzocht.
We vinden het zelf ook jammer dat er
overal geld aan te pas moet komen.
We staan als afdeling onder het Hoofd
bestuur in Den Haag, daaraan dragen we
maandelijks per parochiaan af.
Voor grote acties die van daaruit gevoerd
^fct'er- j v^Kten voor alle jongens in Indië, is natuur-
WF ni hpWeel veel nodig.
We hebben aandelen verkocht voor het
bouwen van kerken en militaire tehuizen in
Indië, ook kalenders, kaarten, speldjes, Paas-
en Kerstloten, boeken en fietsvlaggetjes.
Voor een Aalmoezeniersuitrusting en Zon
dagmissaais voor militairen hebben we ge
zórgd. Aan de cantinewagenactie hebben we
meegedaan. Naar onze dorpsgenoten wordt
geregeld geschreven door onderstaand
comité, allen zijn geabonneerd op de volgende
tijdschriften: Salvo, Volksweekblad, Pano
rama, Verovering en Bijzondere Veldpost.
Twee van onze jongens zijn in Indië over
leden, voor hun zielerust worden 26 H. Mis
sen aan God opgedragen. Elke eerste Zater
dag van de maand wordt een H. Mis en Lof
voor hun behoud opgedragen en de scholen,
verenigd in Maria’s biddend kinderleger,
hebben op Dinsdag een speciale H. Mis en
C^kmunie, hiervan dragen ze zelf de on-
kSR'n.
Naar onze jongens zijn pakjes verzonden
met de volgende spullen: Boeken, potloden
slijpers, inkt, papier, vulpen, rozenkrans en
een scapulier in leren zakje, electrische hand
dynamo’s, kammen, spiegeltjes, veters, insec
tenpoeder, talk, sigaretten, tabak en vloei,
aanstekers en vuursteentjes, chocola, peper
munt, kauwgom, drop, zuurtjes, biscuit, film
rolletjes en zangboekjes.
De betreffende Ouders zijn in de gelegen
heid gesteld om een gramofoonplaat te laten
opnemen.
U ziet uit dit onvolledige verslag waartoe
LI ons in staat heeft gesteld door Uw spon
tane medewerking.
Als U ’t goedvindt komen we op Uw
familiefeesten collecteren voor Thuisfront.
Wij hopen dat het Uw goedkeuring heeft, en
als iemand goede ideeën of raadgevingen
voor ons heeft, hij kan altijd terecht bij onder
staand comité:
De Zeereerw. Heer P. v.
Kap. KRAMER.
BOTER- EN KAASPRODUCTIE IN 1947.
Uit de Bredase Courant:
Blijkens het dezer dagen verschenen jaar
verslag over 1947 van de Bond van Coöpe
ratieve Zuivelverkoopverenigingen (B.C.
Z.V.) in Den Haag bedroeg einde 1947 het
aantal bij de coöperatieve zuivelverkoopver-
eniging aangesloten fabrieken 266. Van het
totale aantal coöperatieve zuivelfabrieken in
ons land is thans 64 deelgenoot van een
coöperatieve züivelverkoopvereniging (in
1939 57 De totale omzet van de zuivel
verkoopverenigingen was in het afgelopen
jaar 15.6 millioen kg boter, 22.8 millioen kq
kaas en 2.6 millioen kg melkpoeder, tezamen
ter waarde van ruim 76 millioen.
In de totale productie van fabrieksboter in
1947 van 52.4 millioen kg, hadden de deel
genoten van de coöperatieve zuivelverkoop
verenigingen een aandeel' van 53,4 De
boteruitvoer was nog slechts van geringe be
tekenis (552 ton). Vooral in verband met de
schaarse vetvoorziening over de gehele wereld
moet het mogelijk geacht worden een groot
deel van de Nederlandse boterproductie op
kostprijsbasis uit te voeren. In het bijzonder
zal aandacht geschonken moeten worden
aan de export naar België, Frankrijk, Zwit
serland, Italië en West-Duitsland. In het
binnenland werd ongeveer eenzelfde hoeveel
heid boter verbruikt als in 1939 toen de be
volking 850.000 zielen kléiner was.
Van de totale kaasproductie, groot 64.4
millioen kg kwam 34.2 voor rekening van
de bij de coöperatieve zuivelverkoopvereni
gingen aangesloten fabrieken (vóór de oor
log 20%). Het binnenlandse kaasj^Èpruik
was in 1947 per hoofd van de bevolking 5.2
kg tegen 7.8 kg in 1939. De export bedroeg
in totaal 14.687 ton (1939: 51.952 ton). Over
het algemeen bleek het mogelijk een prijs te
bedingen, die op grond van de kostprijs ge
maakt moest worden. Ofschoon de kwaliteit
van de Deense kaas nog niet met de Neder
landse op één lijn kan worden gesteld, zal de
concurrentie van Denemarken, waar de kaas
productie aanzienlijk is uitgebreid, niet onder
schat moeten worden.
Het aandeel van de export van zuivelpro
ducten in de totale waarde van de Neder
landse uitvoer in 1947 was 4.5 (1939:
11.90
De lente is dus wederom in het land! De
vogels nestelen, de bomen dragen reeds hun
eerste groen, terwijl bloemen de tuinen sieren.
De mens leeft in dit seizoen blijmoedig en
wordt onstuimig voortgestuwd door de pas
verworven nieuwe levensvreugd. Reeds
komen ten gemeentehuize alhier tal van aan
vragen binnen van kampeerliefhebbers om in
het komende seizoen hun tent op een of
ander plekje binnen deze gemeente te mogen
opslaan of in een kampeerboerderij te kunnen
overnachten. De kampeersport heeft thans
ook wel zijn hoogtepunt bereikt. Talloze kam
peerliefhebbers zullen daarom ook dit jaar
in onze gemeente een week of zo hun vacantie
komen doorbrengen, om te genieten van het
feeërieke natuurschoon, dat deze gemeente de
outsider biedt. Ep toch! Deze tijden van
vacantie zijn voor enkele onder de grote
schare van kampeerders aanleiding om in
deze eenzame door bossen en heide omringde
plaatsen zeer ongewenste practijken uit te
voeren, waarbij dan dikwijls de ontucht
hoogtij viert. Dergelijke individuen moeten
dan ook onder alle omstandigheden geweerd
worden. Het gemeentebestuur kan het onder
geen enkele voorwaarde tolereren, dat de
.goede bedoelingen van het grootste percen
tage der kampeerders door dergelijke sujetten
geblameerd worden. En om dit kwaad te
trotseren, zal door de politie ter plaatse zeer
streng de hand worden gehouden aan het
bezit van de kampeervergunning, het over
nachten van personen van verschillende
kunne in boerderijen en andere hiermede ver
band houdende omstandigheden. Om echter
tot een effectieve bestrijding der met kwade
bedoelingen rondlopende kampeerders ffe ge
raken, zullen eveneens de bewoners van
boerderijen, waarin eventueel gekampeerd
kan worden, een handje moeten mede helpen
en wel door geen personen, die niet in het
bezit van een kampeervergunning zijn, in hun
schuren of stallen toe te laten. En, wanneer
er dan een nauw verband tussen overheid en
de personen, die hun boerderijen t.b.v. het
bivakkeren ter beschikking stellen, ontstaat,
zal het Nederlandse kampeerleven een hoog
staande sport, die geestelijke en lichamelijke
voordelen voor de mens afwerpt, blijven,
waarover tevens zonder blaam kan worden
gedelebreerd,
I tot vast-
het vermenigvuldigingscijfer be-
1 voor het
voortgezet gewoon lager onder-
Chaam, 11 Mei 1948
Burgemeester en Wethouders van Chaam
A Schram, J. de Roy
Burgemeester en Wethouders van Chaam
brengen ter algemene kennis, dat vanaf
Nummer 20
met
en
met
en
met
met
51
54
43e Jaargang Zaterdag 15 MEI 1948
Verschijnt iedere Zaterdag. Prijs 12.50 per half jaar. Advertentie prijs 4 cent per m. m.
Redacteur: J. C. Rovers Chaam Uitgave: Wed. T. de Jong-Baumers, Baarle-Nassau.
en met
x»»--mwiii^iiint» ~u -I I I I -mill 11 -
DE NIEUWE BONNEN.
(Geldig van 16 tot en met 29 Mei.)
BONKAARTEN KA, KB, KC 806.
380 Algemeen 200 gram, brood (geldig tot en met
22 Mei-).
381 Algemeen 400 gram brood of 1 rantsoen gebak.
382 Algemeen 1600 gram brood (geldig tot en met
22 Mei).
383 Algemeen 750 gram suiker, boterhamstrooisel, enz.,
of 1500 gram jam, stroop, enz., of 750 gram ver
snaperingen.
385 Algemeen 100 gram bloem of zelfrijzend bakmeel
of kindermeel.
387 Algemeen 120 gram spijsolie.
389 Algemeen 2 eieren.
379 Algemeen 250 gram waspoeder.
375 Reserve 800 gram brood (geldig tot
22 Mei).
378 Reserve 400 gram brood (geldig tot
22 Mei).
BONKAARTEN KD, KE 806.
879 Algemeen 500 gram waspoeder.
880 Algemeen 200 gram brood (geldig tot 'én
22 Mei).
881 Algemeen 400 gram brood of 1 rantsoen gebak.
882 Algemeen 400 gram brood (geldig tot
22 Mei).
883 Algemeen 500 gram suiker, boterhamstrooisel, enz.,
of 1000 gram Jam, stroop, enz., of 500 gram ver
snaperingen.
885 Algemeen 100 gram bloem of zelfrijzend bakmeel
of kindermeel of kinderbiscuits.
887 Algemeen 120 gram spijsolie.
889 Algemeen 2 eieren.
875 Reserve 400 gram brood (gefdig tot en
22 Mei). -
878 Reserve 500 gram bloem of zelfrijzend bakmeel of
kindermeel of kinderbiscuits.
TABAKS- EN VERSNAPERINGENKAARTEN
ENZ. QA. QB, QC 802.
49, 50, 53 Tabak 2 rantsoenen sigaretten of kerf
tabak.
Versnaperingen 200 gram versnaperingen of 200
gram suiker, boterhamstrooisel, enz., of 400 gram
jam, stroop, enz.
Versnaperingen 100 gram versnaperingen of 100
gram suiker, boterhamstrooisel enz. of 200 gram
jam, stroop, enz.
'B-t M
