Baade’s
en
Advertentieblad
v©@r Baarle-Hass^u-Hertog en Omstreken.
Nieuws-
KRONIEK.
Bekendmakingen*
W aar om niet dadelijk?
Weekblad
Wie wil weten wat rust is, die leere
eerst den arbeid kennen.
Een gekromde rug brengt dikwijls een
versiering op de borst.
Het treuren baat den doode niet. En
voedt des levenden verdriet.
Vast neemt men zich voor een dringen
de aangelegenheid, welke men heeft te
verrichten, van daag ook zeker af te doen.
De dag van heden gaat echter voorbij,
zonder dat men tot het besluit komt een
aanvang met het werk te maken.
Van vandaag wordt het echter morgen
en ook morgen verloopt zonder dat er iets
gebeurt, het schijnt wel dat de moeilijk
heden in dien tijd grooter zijn geworden
en men gaat er tegen opzien.
Dan is men zoover, dat men tot zich
zelf gaat zeggen: „Nu ja, uitstel is geen
afstel!”
Is het niet hoogst onverstandig iets,
wat wij, onder alle omstandigheden, nu
toch eenmaal moeten afdoen, alleen maar
uit gemakzucht, toch weer telkens te ver
schuiven?
Dus weg met dit onzalig uitstellen, dat
ons het leven maar moeilijker maakt en
ons belemmert om vooruit te komen!
Niet tot morgen wachten, maar dadelijk,
heden het goede voornemen omzetten in
de daad!
Redacteur: Emiel de Jong.
1944 veroverde, terwijl andere bataillons EVANGELIE VAN DEN ZONDAG,
van de Derde Brigade j’agers in de omge
ving van het dorp gevochten hebben.
Het Bloedhemdenbataillon kreeg die
naam na de heldhaftige strijd in Norman
die (vooral te Chambois) waar zó velen
soldaten van deze eenheid zwaargewond
werden dat hun hemd met bloed door
weekt was.
De slag van Baarle begon ’s morgens
vroeg op 3 October 1944. Daags tevoren
had het bloedhemdenbataillon tegen de
vijand gestreden op de weg van Merxplas
naar Baarle en had meerdere stukken ge
schut als buit veroverd. Wat later had dit
Bataillon het bevel gekregen in de rich
ting Zondereigen op te trekken en van
hieruit ondernam het de beslissende aan
val op Baarle. De vijandbood taaie weer
stand.
De soldaten van het Achtste Bataillon
Jagers vochten dapper en met verbeten
vastbeslotenheid ondanks de zware ver
liezen. Na een hele dag vechten liet de
vijand zijn stellingen in de steek en redde
zijn leven door de vlucht, en het Bloed
hemdenbataillon nam het dorp in bezit en
betrok de stellingen aan de wegen, die
naar Tilburg en Breda leidden.
Het Bataillon nam een vrij groot aantal
Duitsers gevangen.
Gedurende de volgende dagen woedde
de strijd in de omgeving van Baarle (ten
Noorden van het dorp), maar op 3 Octo
ber 1944 was het dorp vrij na een Duitse
bezetting van 4,5 jaar.
De Poolse soldaten hebben de bevrij-
ding van Baarle duur moeten betalen.
Vele kruisen op de graven van Poolse
soldaten op het kerkhof: O.L. Vr. van Bij
stand te Baarle-Nassau fijn het blijvend
bewijs van de opoffering van Jonge Pool
se helden, die hun leven gaven voor de
heilige zaak van vrijheid en recht.
„Voor onze en uwe vrijheid”, dit was
het oude devies van de Polen, die steeds
tegen alle aanranders en onderdrukkers
vochten, en aan vele volken die onder
een vreemd, despotisch juk gebukt gingen
de zon der vrijheid brachten.
Dit devies was het symbool van de
geest van het Poolse volk en met deze
idee kwamen de Polen naar Nederland
om dit land de vrijheid terug te geven en
de tirannie te verdrijven en de vijand, die
Rotterdam in 1940 ruïneerde, zoals hij
het Warschau in 1939 en 1944 deed, er
uit te jagen.
Alle Poolse soldaten die in Nederland
hun leven gaven voor de gemeenschap
pelijk goede zaak, hebben door hun bloed
de vriendschap tussen Polen en Neder
land voor altijd bezegeld.
In de geschiedenis van elke plaats en
elk land komen belangrijke gebeurtenis
sen voor met zo’n vérstrekkende gevol
gen, dat eeuwen en geslachten voorbij
gaan en de mensen ze met een ware ver
ering blijven gedenken en ze als een kost
bare schat overdragen aan het nageslacht
De bevrijding van Baarle van de Duitse
slavernij door Poolse troepen op 3 Octo
ber 1944, is zulk een gebeurtenis in de
eeuwenoude geschiedenis van Baarle.
Voor het eerst in de geschiedenis van
Baarle kwamen Poolse troepen naar dit
dorp, en wel als bevrijders.
De roem van de Poolse soldaat die 5 1|2
jaar lang onmeedogend en onverbiddelijk
heeft gestreden tegen de wrede Duitse in
dringers, groeide voortdurend in de ge
vechten in Polen zelf (de heldhaftige ver
dediging van Warschau in 1939 en de
opstand in Warschau van 1944) in Noor
wegen (Narvik), Noord Afrika (Tobroek),
Italië (Monte Cassino), Frankrijk, Belgie
en Nederland.
De eer Baarle bevrijd te hebben komt
toe aan de eerste Poolse Pantserdivisie
onder bevel van geneiaal Stanislas Mac-
zek. Deze divisie werd beroemd na de
bloedige veldslagen in Normandië
(Chambois, Falaise), waar ze op de
voorgrónd trad bij de omsingeling van
grote Duitse troepenconcentraties en aan
beide zijden hardnekkig werd bestookt
door de vijand, die tenkoste van alles een
doorbraak wilde forceren en ontsnappen.
Maar deze Divisie versloeg de vijand en
belette dat twee corpsen SS elkaar ont
moetten.
Na de roemrijke overwinning in Nor
mandië achtervolgde de eerste Poolse
Pantserdivisie de in aller ijl vluchtende
vijand, stak de Seine en de Somme over
en bracht het Duitse leger een nederlaag
toe telkens als het tot een treffen kwam.
Deze divisie bevrijdde vele plaatsen in
Noord Frankrijk (Abbeville. St. Omer) en
België (Yperen, Paschendale, Roesselare
Ruyslede, Thielt.) Daarna vochten ze in
de slag aan het kanaal van Gent, in de
buitenwijken van Gent, en toen rukten ze
op naar Nederland om de vijand ten oos
ten van de Schelde te verjagen.
In twee maanden (van 7 Augustus tot
14 October 1944 maakte deze divisie
1 lOOODuitserskrijgsgevangen (onderwie
210 officieren), veroverde 150 stukken
geschut en vernietigde 75 tanks.
Verschillende onderdelen van de Eer
ste Poolse Pantserdivisie namen deel aan
de bevrijding van Baarle: infanterie, ar
tillerie en tanks, maar de bevrijding van
het dorp staat op naam van de Derde Bri-
gadejagers en speciaal het achste batail
lon hiervan het zogenaamde Bloedhem
denbataillon, dat het dorp op 3 October
■Ki
40 Jaargang.
V
Avr.-,,!
K-SfcKj
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Baarle-Nassau maakt
bekend, dat schade door plundering, schade ten
gevolge van verkeersongevallen te wijten aan
gealieerde militairen, schade toegebracht aan
kwartieren (behalve in gevorderde gebouwen)
en in het algemeen schade uit onrechtmatige
daad van geallieerde militairen, door de gealli
eerden wordt vergoed.
Verzoeken om schadevergoeding moeten door
betrokkenen schriftelijk wotden ingediend bijde
Burgemeester die dezelve doorzend aan de des
betreffende militairen instantie de Claims Hi
rings Office te Breda.
Bewijs dat de schade is toegebracht door ge
allieerde militairen is noodig; echter wordt het
bewijs aanwezig geacht, wanneer een hooge ma
te van aannemelijkheid is vastgesteld.
Baarle-Nassau, 23 Mei 1945.
De Burgemeester voornoemd,
F. M. A. de Grauw, wnd.
Bekendmaking; voor de gerepatrieerden.
Repatrieerenden die in deze gemeente zijn on
dergebracht en die betrouwbare gegevens kun
nen verstrekken omtrent gevallen van vrienden
of kennisen die in Duitschland zijn omgekomen,
worden dringend verzocht hiervan opgave te doen
ten gemeentehuize voor 1 Juni a.s.
Baarle-Nassau, 23 Mei 1945.
De Burgemeester van Baarle-Nassau,
F. M. A. de Grauw, wnd.
Hoofdstuk 28. 182o v.
In dien tijd zeide Jezus aan zijn leerlingen: Mij
is alle macht gegeven in den hemel en op aarde.
Gaat dan, onderwijst alle volken en doopt hen in
den naam van den Vader en den Zoon en den
Heiligen Geest, en leert hen onderhouden alles,
wat Ik u geboden heb. En zie, Ik bén met u alle
dagen tot het emde der wereld.
Zaterdag 26^ Mei 1945.
Uitgave: Drokkerij Eo de Jong, Baade-Hassau.
Hummer 21
Met vreugde plaatsen wij hier ’n artikel met
eenige officieele gegevens over de bevrijding van
Baarle en de Poolse troepen die deze bevrijding
bevochten.
