I
k’
I
I
1
WEEKBLAD VOOR BAARLE-NAS5AU-
HERTOG EN OMSTREKEN
UITG. ELECTRISCHE DRUKKERIJ
&SDE JONG BAARLE-NASSAU
a
II
I
A
WIJSHEID BIJ DE EL
i
Al
Buitenlandsch
Overzicht*
Officieele Landbouw-
mededeelingen
voor de provincie Noord-Brabant.
ZATERDAG 11 JULI 1942
37e Jaargang
Nummer 28
I
De Driebond heeft ’t initiatief,
In ’t kort.
I
HOOFDREDACTEUR: EMIEL DEJONG, BAARLE-NASSAU, TEL. 231.
22.
J. F. S.
Verkoop of verpachting te velde
staande gewassen.
De P.I.C.A. voor Noordbrabant brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat voor
i
t:
koeien dat in de week van 14 tot en met
20 Juni 1942 werd gemolken.
Dit formuliertje moet zoo spoedig mo
gelijk, uiterlijk 10 juli a.s. volledig inqe-
vuld en onderteekend, ingeleverd worden
bij de zuivelfabriek waarde melkveehou
der zijn melk aflevert.
Bij het niet voldoen aan deze verplich
ting, of het niet verstrekke van een juiste
opgave, stelt men zich bloot aan straf
maatregelen.
Huisslachtingsregeling
voor varkens.
Uit de prov. publicatie van vorige week
is gebleken, dat voor een twee huisslach-
tingsvergunning in aanmerking kunnen
komen, de landbouwers die minstens een
mestcontract hebben afgesloten en wier
gezinsgrootte van dien omvang is, dat zij
naar het oordeel van den plaatselijken
bureauhouder een tweede varken kunnen
De Duitsche en verbonden
legers op ’t Europeesch-
Afrikaansche front. Groo-
te zomersuccessen Door
braak naar de rivier de Don
Egypte voor de beslissing
Dr. Göbbels over het Duit
sche volk in dezen oorlog.
Driebond-initiatief.
Wij moeten in dit nummer met het oog
op de plaatsruimte extra beknopt zijn bij
het samenvatten van de geweldige ge
beurtenissen, welke zich thans op de
enorme fronten van dezen wereldoorlog
afspelen. Wij kunnen die gebeurtenissen
niet kernachtiger aanduiden dan met de
woorden: Driebond-initiatief. Want dit is
het kenmerkende bij den inzet van het
groote zomeroffensief, dat alom het initia
tief in handen is van de mogendheden
van den driebond. Dit is zoowel het geval
aan het enorme front van de Noordelijke
Ijszee door de Sovjet-Unie via Sebastopol,
Zwarte Zee, Creat naar Egypte als in
Groot Oost Azië, waar Japan het heft van
het initiatief ter zee en te land in handen
heeft.
De as-legermachten met de verbonden
Europeesche legers hebben op hun dui
zenden kilometers frontlijn na den on-
barmhartigen afweerstrijd van den barren
winter geweldige dingen gepresteerd.
Frontcorrecties,terreinzui veringen achter
het front, verovering van het schiereiland
Kertsj, verovering van ’s werelds sterkste
en onneembaar geachte vesting Sebasto
pol, vernietigende slagen tegen de aan
vallende Sovjetlegers en een succesvolle
aanvalslag tusschen Charkow en Koersk.
Dit offensief verloopt naar wensch; over
een breedte van bijna 310 K.M. werd het
roode front doorbroken; de vijand werd
alom verslagen en snelle formaties rukten
op naar de Don en bezetten over een
breed front den oever dezer rivier. Dit
offensief biedt groote perspectieven, voor
al in samenhang met in den Zuidsector
te verwachten operaties en met acties van
het op de Krim vrij komende leger.
In groot verband gezien is erooksamen-
hang met het front in Egypte.
Hier wordt nog fel gestreden om de
el-alamein stellingen, die den opmarsch
naar Alexandrië moeten verdedigen. Het
Egyptische volk staat voor een belangrijke
keuze. Duitschland en Italië hebben
Egypte volledige onafhankelijkheid na
den oorlog beloofd en het wachten is, hoe
het Egyptische volk hierop zal reageeren.
Het verder verloop van zaken, zoowel in
militair als politiek opzicht, wordt hier
met groote belangstelling afgewacht.
In dit verband is het volgende bericht
heel merkwaardig:
De Londensche correspondent van
Associated Press schrijft dat men in Lon
den van opvatting is, dat de jongste rede
van Churchil een militaire ramp in het
Midden Oosten laat voorzien Hij voegt
er bij, dat het optimisme dat nog onlangs
Deze week is de hollandse kerk door
de goede zorgen van haar ijverigen her
der met een prachtige geluids-installatie
verrijkt. Laten wemaareerlijk bekennen,
dat we allemaal met een beetje spanning
geluisterd hebben op de Zondag van de
eerste proefneming! En na afloop hebben
we elkaar voldaan toegeknikt: „Dat was
toch werkelijk mooi!”
Een Priester sprak over het tot stand
gebrachte: een simpele motivering, maar
hoe verbijsterend juist in al haar eenvoud!
Als Gods woord door allerlei omstandig
heden niet meer zo gehoord wordt buiten
het kerkgebouw, dan moet het daarbinnen
des te duidelijker worden vernomen.
Maar het is een onbewuste vraag, die
velen zich stellen is het dan zo belang
rijk, dit Woord van God, dat door Zijn
dienaars verkondigd wordt?
Hoe belangrijk Gods woord is, leert ons
de H. Schrift, waar ze zegt „op het Woord
van God zijn hemel en aarde geschapen”.
Zonder dit woord bestonden we eenvou
dig niet, was er niets dan God alleen.
Gods woord is een scheppend woord.
Gods woord is een vruchtbaar woord.
Gods woord is niet een ijdele klank, doch
als we het zo mogen uitdrukken
een „genademiddel”, een „krachtspijs”,
een „voedsel voor de ziel”.
Ook de techniek heeft zich in dienst
gesteld van God, en zijn woord bereikt
ons thans in overvloedige duidelijkheid.
Maar daarmee is onze plicht ook gegroeid,
de zware plicht, van „nietslechts hoorders
te zijn van het Woord, maar ook uitvoer
ders ervan”, zoals Sint Paulus zegt.
Laten we niet letten op kleine mense
lijke onvolkomenheden, doch acht slaan
op de Wil van God, die ons in zijn Woord
wordt geopenbaard. En handelen volgens
de raad van den Psalmist: „Als gij heden
Gods woord verneemt, verhardt dan Uwe
gemoederen niet”. We willen Godswoord
doen zijn: een bron van inspiratie voor
ons geestelijk leven; een nieuwe kracht;
een spijze in welks sterkte we verder gaan
op onze aardse pelgrimstocht „tot aan
den berg van God”.
verkoop of verpachting van te velde
staande gewassen de volgende regeling
is getroffen.
Verkoop of verpachting maguitsluitend
plaats hebben ten overstaan van een no
taris, deurwaarder e.d. en aan georgani-
seerden bij de Landbouw Crisis Orga
nisatie.
Wanneer een teler te velde staande ge
wassen wil verkoopen of verpachten, dan
kan hij zich tot een notaris wenden, die
namens hem een verzoek in duplo zal
indienen bij den plaatselijken bureau
houder van het district, waaronder de
verkooper of verpachter ressorteert.
Dit verzoek behoort de volgende gege
vens te bevatten
1) Of het verkoop of verpachting be
treft.
2) Naam, volledig adres, org. no. L.
C.O. van den verkooper, of verpachter.,
3) Naam van het te velde staande
gewas.
4) Juiste oppervlakte per product.
De plaatselijk bureauhouder brengt
advies uit aae de PICA afd. Alg. Zaken,
welke afdeeling zorg draagt voor afgifte
van een machtiging. Deze zal worden
egezonden aan den notaris ten over
staan van wien verkoop of verpachting
plaats heeft.
Belanghebbended worden er op gewe
zen, dat verkoop of verpachting slechts
mogelijk is, wanneer men in het bezit is
een machtiging, afgegeven door de PICA
voor Noordbrabant.
In dit verband zij medegedeeld, dat,
wanneer men voor verkoop of verpach
ting een machtiging heeft aangevraagd
en verkregen, welke dooromstandigheden
niet kan worden gebruikt, de aanvrager
verplicht is deze toe te zenden aan den
plaatselijk bureauhouder waaronder de
verkooper of verpachter ressorteert, met
een begeleidend schrijven, waarin ver
meld, dat hiervan geen gebruik is ge
maakt.
Verkoopers of verpachters van te velde
staande gewassen, die woonachtig zijn in
het Land van Maas en Waal en Rijk van
Nijmegen, dienen zich te dezer zake te
wenden tot de PICA van Gelderland.
Nog zij nadrukkelijk er op gewezen,
dat deze regeling uitsluitend betrekking
heeft op beroepstelers en niet op volks-
tuinders.
In de machtigingen, welke aan de aan
vragers zullen worden toegezonden, staan
vermeld, welke oppervlakten te velde
mogen worden verkocht of verpacht. Het
is niet toegestaan om meer te verkoopen
of te verpachten dan maximum het areaal,
hetwelk in de machtiging is aangegeven.
Voor verkoop van te velde staand vlas
is een afzonderlijke regeling gepubliceerd
zoodat het vorenstaande op dit product
niet van toepassing is.
Teneinde vertraging in de behandeling
te voorkomen, worden betrokkenen gead
viseerd overeenkomtsig bovenstaande te
handelen.
Uitreiking formulier aan veehouders.
De Prov. Voedselsommissaris voor
Noordbrabant maakt hiermede aan melk
veehouders bekend, dat hun door tus-
schenkomstvan de plaatselijkbureauhou-
ders zal worden uitgereikt een formulier
tje betreffende het gemiddelde aantal
in politieke en militaire kringen te Lon
den heerschte, plaats heeft gemaakt voor
een bezorgdheid die niemand wenscht te
verbergen.
Dr. Göbbels over het
Duitsche volk.
Bij de opening van de groote Duitsche
kunsttentoonstelling heeft Dr. Göbbels
een rede gehouden, waarin hij over de
houding van het Duitsche volk o.m. het
volgende zeide:
De aan het Duitsche volk opdrongen
oorlog vormt een aanval op de politieke,
economische en sociale vrijheid van het
Duitsche volk. Het Duiische volk is door
den opgedrongen oorlog ernstiger, dieper
en grondiger geworden. Tijdens dezen
oorlog heeft het zijn ware volkskarakter
ontdekt. Terwijl het tijdens den wereld
oorlog in 1917 zich van zijn innerlijke
waarden begon af te wenden, is thans aan
het eind van het derde oorlogsjaar het
tegendeel het geval.
Ten aanzien van de dwaze pogingen
van den vijand het Duitsche volk in cul-
tureele en geestelijke zaken voogdij op te
dringen, zeide de minister, dat dit van de
vijanden van Duitschland even oneerlijk
als voor het Duitsche volk overbodig was.
De slag om Sebastopol is geëindigd.
Het getal dooden aan Sjovet-Russische
zijde is veel grooter dan aanvankelijk ge
schat werd. Een definitieve opgave zal
nog gegeven worden.
Duitsche gevechtsvliegtuigen en
duikboten hebben geweldig huisgehou
den onder een tusschen de Noordkaap en
Spitsbergen in Oostelijke richting varend
EngeischAmerikaansch convooi. Ver-
schilllende koopvaardijschepen werden
in den grond geboord, waaronder enkele
met pantserwagens geladen Amerikaan-
sche schepen van 7000 en 5000 ton.
Duitsche en Italiaansche vliegtui
gen hebben met succes een vliegveld
aan het Suez-kanaal gebombardeerd.
Duitsche vliegtuigen hebben in hetSuez-
kanaal mijnen gelegd.
De chef van de persafdeeling van
dejapansche marine heefteen verklaring
afgelegd, waarin hij o.m. zeide, dat de
sleutel voor de regeling van het conflict
met China moet gezien worden in de vol
ledige uitroeiing van den Britschen en
Amerikaanschen invloed in Oost-Azië.
Daarom moet het Tsjoenkingregime wor
den vernietigd. Nog slechts een half jaar
geleden was Japan omsingeld door de
landen van het A.B.C.D. blok. Thans
beheerscht Japan alle Aziatische zeeën.
Dejapansche vlootactie in den Indischen
Oceaan is bestemd om de verbindingen
tusschen Indië en het Britsche Rijk te
verbreken en Australië te isoleeren.
fc
Het Woord van God.
I
BaaaMraHWwMMKwSI
<5*'
■y>-.
:i
J?
ra
Sste
»L
■>r''
'7;
r
r.
