I
I
ra
■J
WEEKBLAD VOOR BAADLE-NAS5AU-
HERTOG EN OMSTREKEN
UITG. ELECTRISCHE DRUKKERIJ
,..;..DE JONG BAARLE-NASSAU
k
Werkverruiming*
Buitenlandsch
OVERZICHT.
Binnenlandsch
OVERZICHT.
1
Rugpnn
A
39
36e Jaargang
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1941
Nummer
rara
Wil
1
HOOFDREDACTEUR: EMIEL DEJONG, BAARLE-NASSAU, TEL. 231
of-
der
eer
nel
net
de
Pos
van de bolsjewisten, ondersteund door
vele buitengewoon zware tanks werden
afgeslagen. De Sovjets leden hierbij zware
verliezen. Ook in den naburigen sector
drongen de Duitsche troepen verder door
en werden de bolsjewistenteruggeworpen.
Een Sovjetkruiser en een torpedoboot-
jager hebben getracht, van de baai van
Kroonstad uit, zich in den strijd te land
te mengen. De artillerie nam de beide
oorlogsschepen onmiddellijk doeltreffend
onder vuur, waardoor de beide oorlogs
schepen gedwongen waren hun aanvallen
te staken en den steven te wenden.
I
i
)en
ven
ooi
.ide
niet
ers,
der
de.
en;
van
rer-
cht
Ive
fde
ieo
:ik-
:ou
iar,
fde
iad
om
dat
•of,
op-
de
er-
er-
md
es,
leg
ne
em
ier
)or
id,
en
ar
en.
Duitsch in de zevende klas.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het Departement van Opvoeding,
Wetenschap en Cultuurbescherming van
20 September j.l. is op de lagere scholen
de Duitsche taal als verplicht leervak voor
de zevende klas ingevoerd. Bepaald is,
dat in het leerplan drie uren voor dit vak
moeten zijn opgenomen. Met deze uit
breiding van den lesrooster gaat anders
zins een inkrimping gepaard en wel voor
de vakken Fransch en Engelsch, welke
tot dusverre in de zevende klas facultatief
waren en die thans van het leerplan wor
den afgevoerd. Dit verbod van onderwijs
In het verloop van den omsingelings-
slag ten Oosten van Kief, welke thans
gaande is, hebben het leger van generaal
veldmaarschalk Von Reichenau en de
pantserlegers van de Generaal-obersten
Von Kleist en Guderian sterke deelen van
den omsingelden vijand vernietigd en
reeds ruim 150.000 gevangenen gemaakt,
alsmede 151 tanks, 602 kanonnen en een
onoverzienbare hoeveelheid ander oor
logsmateriaal buitgemaakt. De vernieti
ging van de overige deelen van den inge
sloten vijand is in vollen gang. Nog meer
groote aantallen gevangenen en buit kun
nen verwacht worden.
Aan den Zuidelijken vleugel van het
Duitsche aanvalsfront is de Zee van Azof
bereikt. Dit resultaat is bereikt door het
optreden van een infanterie-divisie, die
dën overtocht over den breeden beneden
loop van den Dnjepr bij Berislaf, op 60
km. ten N.O. van Cherson, onder zeer
moeilijke omstandigheden voltrokken en
ondanks alle tegenaanvallen gehandhaafd
heeft.
bevinden zich helaas tal van vaklieden,
menschen die een beroep geleerd en
beoefend hebben en wier handen nog niet
verkeerd staan om te werken. Deze men
schen zijn het in de eerste plaats, die
hulp verdienen hulp, niet uitgedrukt
in geld, dat hun in de hand wordt gestopt,
maar geld, dat zij met den arbeid hebben
verdiend. Het is een trots gevoel voor
zulke menschen, geld te ontvangen, dat
zij niet hebben gekregen, maar verdiend!
Heusch, zulke menschen zijn er veel
meer, dan men zou denken!
Daarom: wat wij noodig hebben is niet
een meer-steun-campagne, maar een
meer-werk-campagne. En, wij herhalen
het: dat werk is wel te vinden, als wij er
ons maar wat moeite voor geven. Wij
weten het wel dit standpunt is reeds
herhaaldelijk verkondigd; maar het kan
nooit te veel worden verkondigd. Het is
de plicht van elk goed Nederlander, om
practische weldadigheid te beoefenen
door mede te werken aan werkverruiming.
rijke luchtbases gebombardeerd.
In Noord-Afrika heerschte aan de fron
ten te land bedrijvigheid der artillerie. In
de zone van Bardia heeft het afweerge
schut een vijandelijk toestel brandend
neergeschoten. Ten Zuid Oosten van
Solloem zijn Britsche vrachtauto's doel
treffend met machinegeweervuur be
stookt.
De vijand heeft wederom aanvallen
gedaan op de stad Tripolis.
In Oost Afrika valt bedrijvigheid te
signaleeren der vooruitgeschoven afdee-
lingen.
De Britsche berichtendienst heeft mede-
Hnt inrri Rpavprhrnnk tnt in
bijzonderheden uitgewerkt plan over de
Britsch-Amerikaansche hulp aan de Sov
jet Unie meegenomen heeftnaar Moskou.
Dit plan is reeds door het Britsche kabinet
goedgekeurd.
Met het oog op berichten uit Londen
over den toestand der bolsjewisten is aan
den Amerikaanschen minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Huil, gevraagd, of de
Amerikaansche regeering de hulp voor
de Sovjets zal uitbreiden of bespoedigen.
Huil antwoordde, dat hij geen nauwkeu
rige berichten had over den feitelijken
militairen toestand der Sovjets. Overigens
doet de Amerikaansche regeering alles
wat zij kan.
De correspondent van de „New York
Times” te Washington verklaart in een
commentaar op deze uitlatingen van Huil,
dat deze niet nader is ingegaan op de hulp
der V. S. aan de Sovjet Unie, omdat dit
een kwestie is, die andere instanties aan
gaat. In ieder geval moet eerst bewezen
worden, dat de Sovjets nog verder tegen
stand kunnen bieden en of de Sovjet Unie
niet ineenstort, waardoor zij als oorlog
voerende mogendheid zou worden uitge
schakeld.
Afdeelingen van leger, luchtmacht en
marine hebben een nieuw belangrijk suc
ces behaald. Arensburg, de hoofdstad van
Oesel, is in een vastberaden aanval ge
nomen. Moon en Oesel zijn daardoor in
Duitsche handen Op het Westelijk deel
van Oesel bevinden zich nog slechts ver
strooide deelen van het garnizoen van
Oesel. Hun vernietiging kan elk oogenblik
verwacht worden.
Senator Wheeler heeft in een interview
verklaard, dat Roosevelt’s bevel aan de
Amerikaansche vloot om te schieten, te
kennen geeft, dat de president alles doet
wat maar mogelijk is om de Vereenigde
Staten in den Europeeschen oorlog te
betrekken.
.OF
President Roosevelt heeft besprekingen
gevoerd met der minister van Buiten-
landsche Zaken, Huil, en met den chef
van de marine operaties, admiraal Stark.
Volgens de „New York Herald Tribune”
zijn toonaangevende waarnemers van
oordeel, dat deze besprekingen voorloo-
pers zijn van een bekendmaking betref
fende nieuwe acties van de Amerikaanse
vloot tegen schepen van de spil-mogend-
heden op den Atlantischen Oceaan.
De „New York Post” meldt uit Was
hington, dat de Amerikaansche vloot
echepen van alle naties, met inbegrip van
de oorlogvoerende, die Amerikaansch
oorlogstuig vervoeren, in konvooi zal
nemen, zoolang de schepen zich bevinden
in wateren, die van vitaal belang zijn voor
de defensie van de Vereenigde Staten. Er
is niet nader uiteengezet hoever deze
wateren zich uitstrekken teneinde den
Duitschers geen aanwijzingen te geven,
maar er zijn aanduidingen voorhanden,
zoo verklaart het blad, dat de convooi-
eering zich uitstrekt over den geheelen
Atlantischen Oceaan en niet alleen tot
Ijsland. De mededeelingen van den mini
ster van Marine, Knox, dat reeds konvooi
en uitgezonden zijn, zal ongetwijfeld in
Congreskringen groote opwinding ver
oorzaken.
■s
Wat kunnen wij doen om het lot van
onzen medemensch te verzachten, hem
een menschwaardig bestaan te verzeke
ren? Wij allen weten, hoeveel armoede,
ook stille armoede er wordt geleden
in deze dagen. En wij piekeren er ook wel
dikwijls over, hoe wij iets zouden kunnen
doen, om te helpen.
Zeker het Nederlandsche volk staat
algemeen bekend om zijn weldadigheids
zin. Bij tal van gelegenheden heeft het
dien bewezen. Deze weldadigheid beoe
fenen wij thans meer dan ooit. Dit is
natuurlijk van ganscher harte toe te jui
chen; want als wij ooit weder betere toe
standen willen zien aanbreken voor deze
wereld, zullen wij moeten beginnen met
die wereld te laten zien, dat het woord
naastenliefde voor ons meer is dan een
ijdele klank, dat wij aan onze woorden
kracht weten bij te zetten door onze daden
Maar is deze weldadigheid wel in alle
opzichten het aangewezen middel, om
den nood om ons heen te lenigen? Het is
onze dure plicht, het onze te doen om de
minder bedeelden door den winter heen
te helpen, die reeds aan onze deur klopt.
In ons klimaal zijn zij blootgesteld aan
het wisselende winterweer, waaraan vele
zwakkeren ten offer zullen vallen, indien
er niet iets voor hen wordt gedaan.
Maar nu rijst de vraag: dóen wij wel
voldoende voor hen, wanneer wij ons
bepalen tot het verleenen van wat gelde
lijken steun? Ook de arme heeft zijn eer
gevoel. Geldelijke steun is wel altijd wel
kom, maar heeft een bitteren bijsmaak.
Dit is een van de redenen, waarom verre
weg de meesten dergenen, die wij willen
steunen, geen geld vragen, maar werk.
Werk! Is er werk? Zeker, is er werk
genoeg voor hen te vinden, wanneer wij
allen daartoe willen medewerken. Dat
werk is te vinden, in eigen land, in eigen
kring. Doch wij moeten ons de moeite
willen geven, er naar om te zien. Indien
wij dat doen, zullen wij tot de conclusie
komen, dat er veel meer werk ligt te
wachten, dan wij in de verste verte ver
moeden.
Beginnen wij met ons in de plaats te
stellen van hen, die er voor in aanmerking
komt, om gesteund te worden. Dan zul
len wij moeten toegeven, dat het hard is,
afhankelijk te moeten zijn van de lief
dadigheid, ten laste te komen van staat en
gemeente. Het is hard, hoezeer die steun
dan ook wordt gewaardeerd. Steun is
goed maar werk is veel beter.
Niemand is daarvan meer overtuigd,
dan de man die hulp noodig heeft. Hij
verlangt van ons geen hulp in den vorm
van contanten; werk is hem oneindig
liever. En met eenigen goeden wil kunnen
wij er altijd in slagen, werk in een of
anderen vorm voor hem te vinden. Daar
mede beoefenen wij een positieve wel
dadigheid, die beter op haar plaats is dan
geldelijke steun.
Er zijn er onder ons genoeg, die werk
uit handen hebben te geven. Laten die
hun best doen om zooveel menschen aan
het werk te zetten, als hun slechts moge
lijk is.
Onder hen, die gesteund moeten wor
den en die verdienen gesteund te worden,
Het federale scheepvaartbureau heeft
den zeeliedenbond, die thans 14 schepen
met bewapening voor de Amerikaansche
bases in West Indië reeds dagenlang op
houdt, een ultimatum gezonden dat tevens
gericht is aan de betrokken reederijen.
Het ultimatum eischt, dat onmiddellijk
besprekingen zullen worden gevoerd voor
de bijlegging van de staking. Toen het
ultimatum werd afgewezen, heeft de New
Yorksche vertegenwoordiger van het
scheepvaartbureau op grond van een
instructie uit Washington bekend ge
maakt, dat om te beginnen drie schepea,
waarop wordt gestaakt, in beslag worden
genomen.
In den strijd om de verdedigingswerken
van Leningrad heeft een Duitsche infan
teriedivisie een doorbraak door een door
de bolsjewisten hardnekkig verdedigde
bunkerlinie geforceerd. Stormenderhand
namen de Duitsche infanteristen een
plaatsje en een in de nabijheid gelegen
hoogte. Bij hun voortgezetten opmarsch
overschreden de troepen van deze divisie
een rivier en konden zij verder terrein
winnen. Talrijke zware tegenaanvallen
^dt£e?ug°Bende;
‘rt;
j-
LLE
gevi
(pos
pos
1
eVv'
ir b
h(
w
M
n
voo:
hal
im t
ond<
ar tl
voi
n b
ie z
droi
r lie
r as
d.n
Op Tvltllla. ïivjufl
^1' 'f'
Z.OOW-' 4 die na"’
door hun ]E£g en ^en
