Zenuwpijn
•p
Boekbespreking*
Welke bons nu geldig zijn.
TARWEBLOEM.
DISTRIBUTIEDIENST
Baarle-Nassau.
P.I.C.A. voor Noord-Brabant.
Bovenstaande maatregelen gelden
eveneens voor personen, die reeds zonder
vergunning zijn overgegaan tot het dor
schen van akkerbouwproducten oogst
1941, of die voor oogst 1940 op onrecht
matige wijze grootere hoeveelheden gra
nen en peulvruchten op eigen bedrijf
hebben verbruikt, dan zij krachtens de
bestaande regelingen wel mochten.
Ook heeft de Piov. Voedselcommissa-
ris uitdrukkelijk de bevoegdheid gekregen
om in dergelijke gevallen de toewijzing
graan voor eigen gezinsverbruik alsmede
de havertoewijzing voor werkpaarden in
te trekken.
Voor de reeds gesignaleerde gevallen
zal dan ook aan de betreffende telers een
dorschgebod en leveringsplicht worden
opgelegd. Walmeer binnen den door de
P.I.C.A. voor Noord Brabant gestelden
termijn door de betrokken landbouwers
hieraan geen gevolg is gegeven, zullen
met behulp van een loondorscher en voor
rekening van de telers zelve alle nog bij
hen aanwezig zijnde producten worden
afgedorscht, terwijl zoo noodig algeheele
inbeslagname zal plaats hebben.
De getroffen regeling inzake afdor-
sching en inlevering van akkerbouwpro
ducten van oogst 1941 is reeds in de land
bouwbladen gepubliceerd. Voor de goede
orde volgt hier nogmaals beknopt de be
treffende regeling:
Hoofdpijn en Kiespijn.
„GEDACHTEN VAN FREDERIK
DEN GROOTE”.
BAARLE-NASSAU.
BAARLE-HERTOG.
1.
2.
3.
4.
5.
Nationale Landbouw en Voedingscorporatie.
DORSCH- EN LEVERINGSBEVEL VOOR
DEN OOGST VAN GRAANGEWASSEN
EN PEULVRUCHTEN 1941.
Ter uitvoering van de besluiten
9 tot 12
2 tot 5 uur de
JAM.
Tot en met 6 September geeft bon 109 recht
op het koopen van 500 gram stroop, honing,
jam e.d.
en spierpijn kunnen tot een
kwelling worden. Neem in
zoo n geval een "AKKERTJE"
en de pijn valt van U af!
1941, betreffende de mobilisatie van den oogst,
en de verordening van 10 Juli 1941 tot inrichting
van de levering van broodgranen, voedergranen
en peulvruchten, wordt bevel tot dorsching en
levering gegeven aan de voortbrengers der ge
meente Baarle-Hertog.
Dit bevel geldt, zoowel voor de voortbrengers
die zelf hun eigen oogst dorschen, als voor dege
nen die hem laten dorschen.
DORSCHPROGRAMMA.
De winter- en zomergerstzal moeten gedorscht
worden tot wanneer tot het dorschen der brood
granen zal kunnen overgegaan worden. Van dan
af zullen de tarwe, de rogge, de spelt en de maste-
luin moeten gedorscht worden bij voorrang op
alle andere graangewassen, dit zonder onderbre
king tot 4 October 1941.
De voortbrengers die zelf hun eigen oogst dor
schen en die volgens hun individueele kaart
een hoeveelheid broodgranen van minder dan
300 kg. moeten leveren, moeten ze ineens voor
4 October 1941 leveren.
Er wordt aan de voortbrengers herinnerd dat
zij een erkenden graanhandelaar moeten kiezen,
door wiens tusschenkomst de gedorschte oogst
zal moeten geleverd worden.
Den 12 Augustus 1941.
De Hoofdgroepeering:
„Graangewassen en Veevoeders”
De Voorzitter M. de Clercq.
van 20 Juli
Naar de grootte van het landbouwbedrijf
dienen de telejs de granen en peulvruchten
volledig af te dorschen en in te leveren:
bedrijven tot 1 ha. granen en peulvruchten
voor 15 Sept. 1941, bedrijven van 1 tot 3
ha. granen en peulvruchten voor 15 Oct.
1941, bedrijven van 3 tot 5 ha. granen en
peulvruchten voor 1 December 1941. Be
drijven boven 5 ha. granen en peulvruchten
dienen voor 1 December 1941 minstens 65
pCt. van den geheelen oogst van granen en
peulvruchten af te dorschen en in te leveren,
met dien verstande, dat alle peulvruchten
voor 100 pCt., dus geheel, moeten zijn afge-
dorschen en ingeleverd.
Telers, die granen en, of peulvruchten op
Belgisch grondgebied verbouwen, dienen,
ongeacht de grootte van het landbouwbedrijf
voor 15 Sept. 1941 alle granen en peul
vruchten van het geheele bedrijf te dorschen
en in te leveren.
De landbouwbedrijven, gelegen in de hier
onder aangegeven Belgisch grondgebied,
dienen, ongeacht de grootte van het bedrijf,
voor 15 October 1941 alle granen en peul
vruchten van het geheele bedrijf te dorschen
en in te leveren. Onder het Belgisch grens
gebied vallen de bedrijven, liggende in de
volgende gemeenten:
Woensdrecht, Ossendrecht, Putte, Huyber-
gen, Wouw, Roosendaal en Nispen, Rucfen,
Zundert en Rijsbergen, Ginneken, Chaam,
Baarle-Nassau en Ulicoten, Alphen en Riel,
Goirle, Hilvarenbeek, Hooge en Lage Mierde
Reusel, Bladel, Bergeijk, Luyksgestel, Val-
kenswaard, Borkel en Schaft, Leende, Maar-
heeze en Budel.
Evenals bij oogst 1940 is het ten strengste
verboden granen of peulvruchten te dor
schen of te doen dorschen, dan nadat een
dorschvergunning is aangevraagd en ver
kregen. Aanvragen dienen uiterlijk daags
voor den aanvang van de dorsching en wel
uiterlijk om 4 uur namiddag in het bezit te
zijn van den plaatselijken bureauhouder. Bij
aanvragen tot dorschen zal door bedrijven
met niet meer dan 5 ha. graanverbouw,
minstens 1000 kg. graan of peulvruchten
achter elkaar gedorschen dienen te worden,
tenzij het te dorschen kwantum den gehee
len oogst of het restant van den oogst be
treft, Bedrijven met meer dan 5 ha. graan
dienen bij dorsching minstens de opbrengst
van 1 ha. graan achter elkaar af te dorschen.
Alle dorschvergunningen zullen een geldig
heidsduur van hoogstens 5 dagen hebben.
Bij het niet of niet tijdig voldoen aan voren
staande voorschriften, waarvan alleen in
dringende noodzakelijke gevallen ontheffing
kan worden verleend, kan behalve tucht
rechtelijke vervolging, gedwongen dorsching
met loondorscher gelast worden en kan het
voorrecht van gezinstoewijzing van tarwe
en/of rogge en havertoewijzing uit eigen
oogst vervallen worden verklaard.
Veilig en vlug als geen ander helpen hierbij
altijd een poeder of cachet van Mijnhardt.
Mijnhardt’s Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Cachets, genaamd Mijnhardtjes Doos 10 en 50 ct.
Frederik de Groote, kernspreuken
van den Staatsman, soldaat en denker.
Uitgave, P. N. van Kampen Zoon
N. V. Amsterdam, 1941.
In dit keurig uitgegeven boekje, dat ook typo
grafisch zeer goed is verzorgd, is een aantal
uitspraken van den stichter van het Pruisische
rijk verzameld, die voor het meerendeel ook in
onzen tijd nog de lezing waard zijn, omdat ze
waarheden bevatten, die van alle tijden en van
alle plaatsen zijn, en evengoed in den jare 1941
hadden kunnen zijn gezegd....
„Ieder volk heeft zijn eigen karakter. Het kan
door de grootere of kleinere mate van opvoeding,
die het deelachtig wordt, wel worden veranderd
maar zijn karaktereigenschappen gaan nimmer
teloor. De wetten moeten overeenstemmen met
de denkwijze der volken, anders moet men alle
hoop opgeven, dat ze lang zullen duren”.
„Slechts weinige menschen zijn zonder talent
geboren. Ieder op zijn juiste plaats te zetten, be-
teekent dubbel voordeel uit allen trekken. De
natuur deelt de talenten uit zonder rekening te
houden met den stamboom. Het ware zeker met
een staat gedaan, wanneer geboorte boven ver
dienste en bekwaamheid ging. Ieder, die zich
door deugden of talenten onderscheidt, is een
man van adel. En is het voorwaar niet iets veel
schooners, zichzelf een naam te verwerven, dan
hem slechts als erfdeel mee te krijgen”?
Uit andere uitspraken in dit boekje opgenomen,
blijkt, waarom Frederik de Groote tot de verlichte
despoten wordt gerekend. Hij is daarmee name
lijk dikwijls zijn eigen tijd verre vooruit. Zoo bij
voorbeeld, wat hij zegt over de verhouding tus-
schen veldheer en soldaten
„Een vader zult gij voor Uw krijgers zijn, een
liefderijk vader, in de geringsten onder hen zult
Gij Uw zonen liefhebben” en;
BEKENDMAKING.
Blijkens mededeeling van den Provincialen
Leider van den Nederlandsche volksdienst heeft
de burgerij van Breda uit dankbaarheid voor de
hulp, gedurende de oorlogsdagen ondervonden
van de bevolking van Antwerpen en omgeving,
het plan opgevat om ongeveer 1000 kinderen uit
Belgie gedurende de maand Augustus of Septem
ber in Breda en omgeving op te nemen. Daar
echter, in verband met een dyphterie-epidemie
aan dit plan geen gevolg kon worden gegeven
heeft de Nederlandsche Volksdienst gemeend
deze kinderen alsnog in de gelegenheid te stellen
naar Holland te komen.
Degenen in deze gemeente die in staat en ge
negen zijn één of meer Belgische kinderen op te
nemen kunnen zich daarvoor ten gemeentehuize
opgeven voor 28 Augustus 1941.
Baarle-Nassau, 20 Augustus 1941
De plaatselijke Directeur der W. H. N.
Mr. P. V. G. W. KAMERBEEK.
Op bon 32 van de bloemkaart t.e.m. 30 Aug.
60 a 65 gram roggebrood of 50 gram ander
brood of een half rantsoen gebak af 70 gram
meel of bloem of boekweitmeel of zelfrijzend
bakmeel.
RIJST, ENZ.
Bun 116* van de bonkaart algemeen geeft recht
op het koopen van 250 gram rijst, rijstemeel,
rijstebloem, rijstgries of gruttemeel per bon.
Deze bon is geldig tot 6 Sept.
Bon B rijst 250 gram rijst,
rijstebloem, rijstemeel, rijstgries of gruttemeel
(gemengd meel).
Bonnen geldig tot 6 September.
Suiker Bon 107 geldig tot en met 6 Sept,
voor 1 kg. suiker.
Koffie of thee: Bon 108 is geldig tot en met
6 Sept voor 250 gram Koffiesurrogaat (offici-
eele samenstelling).
BOTER OF VET
Tot en met Zaterdag 6 Sept geven bonnen
29 en 30 van de Boter- en Vetkaart elk recht
op het koopen van 250 gram boter
Op bonnen 29 en 30 van de vetkaart 22 1/2
cent reductie per ,250 gram boter.
EIEREN.
Gedurende het tijdvak van Zondag 24 Aug.
tot en met Zaterdag 30 Aug a.s. geven de met
31 genummerde bonnen, recht op het koopen
van een ei.
BROOD EN GEBAK.
Gedurende het tijdvak van Zondag 24 Aug.
kot en met Zaterdag 30 Aug. a.s. geeft elk der
met 32 genummerde bonnen van de brood
kaart recht op het koopen van ongeveer 100
gram roggebrood of ander brood.
Bon „32-4 rantsoenen” van de broodkaart
geeft recht op het koopen van 4 rantsoenen
gebak of 400 gram brood.
MELK. Gedurende het tijdvak van Zondag
24 Aug t m, Zaterdag 30 Aug. geeft de met
KAAS
;E> Tot en met Zaterdag 6 Sept, kan men op
bon 30, 31, 32 (kaas) 100 gram kaas koopen.
Havermout. Tot en met 6 Sept, is bon
111 noodig voor een half pond havermout of
havervlokken of gort of grutten.
Bon B havermout 250 gram havermout, ha-
verbloem, havervlokken, gort, gortmout uit
aardappelmeel bereide vlokken of grutten.
Bonnen geldig tot 6 September.
Tot en met 6 September kan men op bon
112 een ons vermicelli of macaroni of spaghetti
koopen.
UITREIKING NIEUWE BOTER- EN
VETKAARTEN.
De uitreiking der derde serie boter- en vetkaar-
ten zal plaats hebben op de volgende dagen:
Op Donderdag 21 Augustus des n.m. van 2 tot
5 uur voor wijk D bij Aug. Snoeijs te Castelré.
Op Vrijdag 22 Aug. wijk O in het Parochiehuis
te Ulicoten.
van 9 tot 12 uur de nummers 1 t.e.m. 80.
van 2 tot 5 uur de nummers 81 t.e.m. 160.
Maandag 26 Aug. 1941 Wijk A van
uur de nummers 1 t.e.m. 80, van
nummers 81 tot 160.
Dinsdag 26 Aug. wijk A. van 9 tot 12 uur de
nummers 161 t. e. m. 240, van 2 tot 5 uur de
nummers 241 t. e. m. 320.
Woensdag,27 Aug. Wijk A
de nummers 321 t. e. m. 420.
Wijk B. van 2 tot 5 uur de nummers 1 t.m. 80
Donderdag 28 Augustus wijk B van 9 tot 12
uur de nummers 81 t.e.m. 153.
Baarle-Hertog van 2 tot 5 uur de nummers 1
t.e.m. 80.
Vrijdag 29 Aug. Baarle-Hertog van 9 tot 12
uur de nummers 81 t. e. m. 160. van 25 uur
de nummers 161 tot 246.
Personen geboren na 1 September 1937 ont
vangen halve kaarten. De overigen ontvangen
hele kaarten. Alle stamkaarten moeten worden
meegebracht.
Zooals reeds eerder is gepubliceerd, moet door
eenieder, die in aanmerking wenst te komen voor
vetkaarten, een formulier MD 100 worden inge
vuld, waarop het totaal gezinsinkomen is ver
meld. Dit gezinsinkomen moet liggen beneden
de hieronder vermelde normen.
Gezin, bestaande uit een persoon, Inkomen
beneden f 1000.
Gezin, bestaande uit twee personen f 1100
Gezin, bestaande uit drie personen f 1200.
Voor elke persoon meer mag het inkomen f 100
meer bedragen. Indien het totale gezinsinkomen
boven deze normen liqt, behoeft geen formulier
te worden ingevuld. Voor Baarle-Hertog zijn deze
normen omgerekend en zullen de totale gezins
inkomens speciaal worden beoordeeld. Zij die
zich niet kunnen vereenigen met het oordeel, of
boter dan wel vetkaarten moesten worden uitge
reikt, kunnen in de week van 1 tot 6 September
bij de plaatselijke Distributiedienst een schrifte
lijk verzoek indienen om eventueel herstel, onder
overlegging van een deugdelijke bewijsstukken
betreffende het gezinsinkomen en de reeds ont
vangen kaarten, welke ongeschonden moeten
zijn. Na 6 September kan geen verandering
meer plaats vinden.
De Leider van de Distributiedienst.
van 9 tot 1 2 uur
»32” genummerde bon van de melkkaart recht
op het koopen van 7 liter melk voor kinderen
tot en met 3 jaar en 3 1/2 liter melk voor kin
deren van 3 tot en met 13 jaar.
VLEESCH.
Gedurende het tijdvak van Zondag 24 Aug.
tot en met Zaterdag 30 Aug. a s geeft elk
der met »32 vleesch” gemerkte bonnen van
de vleeschkaart recht op het koopen van
een halfrantsben vleesch, been inbegrepen,
of een half rantsoen vleeschwaren
De met „32 worst, vleeschwaren” gemerkte
bonnen geven recht op her koopen van een
rantsoen vleesch of een rantsoen vleeschwaren.
AARDAPPELEN
De met ,,32” genummerde bon van de bon
kaart reserve” geeft recht op het koopen
van 1,5 kg. aardappelen. De verbruiksperiode
van deze bon loopt van Vrydag 22 Aug. tot
en met Zaterdag 30 Aug. a.s.
Bon 31 is nog geldig tot 30 Aug.
SCHEERZEEP.
Gedurende het tijdvak van Donderdag 1
Mei tot en met Zondag 31 Augustus a.s. geeft
de met ,,K” gemerkte bon van de textielkaart
welke uitgereikt werd aan mannen en jongens,
die zijn geboren voor 2 Februari 1926, recht
op het koopen van 50 gram scheerzeep, of
een tube dan wel een pot scheercrème.
ZEEP.
Tot en met 31 Aug. op bon 106 zeep en
nA Zeep” van de Zeepkaarten P en Q 150
gram toiletzeep (nieuwe samenstelling) of 120
gram huishoudzeep of 150 gram zachte zeep
of 250 gram zeeppoeder of 125 gram zeep
vlokken of 250 gram zelfwerkende wasmid
delen of 200 gram vloeibare zeep of 300 gram
zachte zeeppasta.
Op bon „A Toiletzeep” van de Zeepkaart
P, 75 gram toiletzeep (oude samenstellin).
BRANDSTOFFEN.
De bonnen no 01, 02 en 03 kaart „baarden
en kachels” J, de bonnen no. 01, 02, 03 en 04,
kaart „haarden en kachels” K, alsmede de
bonnen van no. 01 t.m. 11 kaart „centrale ver
warming” L, één eenheid vaste brandstoffen.
Bonnen no. 05, tem. 07 van „haarden en
kachels J en de bonnen uo. 05 t.m 08 van
„haarden en kachels” K elk 195 kg. persturf
(300 st.) of 200 kg. baggerturf (450 stuks) of
275 kg. uit de Peel afkomstige turf, of 200 kg.
overig soorten turf
Geldig t.m. 31 December.
Bonnen gemerkt met „brandstoffen één een
heid” geven recht op een eenheid vaste brand
stoffen.
Geldig tot 1 Mei 1942,
Bon 03 K F. kaarten M en N, een eenheid
vaste brandstoffen, (geen fabrieksturfj.
Geldig tot 31 Aug. a s.
