I
I
WEEKBLAD VOOR BAARLE-NAS5AU-
HERTOG EN OMSTREKEN
UITG. ELECTRISCHE DRUKKERIJ
DE JONG BAARLE-NASSAU
1O
fex - J
ABDIJSIROOP
Buitenlandsch
OVERZICHT.
De Vliegende
Hollanden
°l
O
B
I
A
36e Jaargang
15 MAART 1941
No. 11
t I.
vastzittende
slijm
Voor Boeren en Tuinders.
Dankbaar werk.
B.
-d. I
Agricola.
B
zi I
H
dreven wordt. Wij vinden er troost in voor
onrecht, dat jegens ons wordt bedreven.
Het levensschip van dengeen, die onrecht
begaat aan een ander, is gelijk aan den
Vliegenden Hollander: rust vindt hij niet.
Met een aanzienlijke meerderheid (60
tegen 31 stemmen) heeft de Senaat der
Vereenigde Staten de wet tot hulpverlee-
k
cl
e r:
ha;
avek
'goR
r.
he|
°g<|
rot
roe
n:
rdeB
oufl
'T.
ere
er.;
rar s-
lie j
k 4
.4
"De verscherping in de verhouaing tüs-
schen de Vereenigde Staten en de spil-
mogendheden zal naar alle waarschijn
lijkheid twee gevolgen hebben. In de
eerste plaats een strategisch-militaire.
Hitler heeft aangekondigd, dat de duik-
bootoorlog tegen Engeland een intensie
ver karakter zal aannemen en dat in deze
beslissende faze van den strijd „alles wat
voor de torpedolanceerbuizen” der Duit-
sche duikbooten komt, onvoorwaardelijk
tot zinken zal worden gebracht, zonder
onderscheid van nationaliteit der op of
voor Engeland varende schepen. Hier
mede is dus ongetwijfeld bedoeld dat ook
de Amerikaansche schepen, die zich in
de wateren rondom Engeland wagen, zul
len worden getorpedeerd.
Het tweede gevolg is van politieken
aard. De versterking van de banden tus-
schen Amerika en Engeland zullen de
spilmogendheden zonder twijfel beant
woorden met een versterking en uitbrei-
cing van het driemogendhedenpact. In dit
verband valt te wijzen op twee symptoma
tische verschijnselen: allereerst op de
reis van den Japanschen minister van
Buitenlandsche Zaken, Matsoeoka, naar
Duitschland en vervolgens op de aankon
diging van de toetreding van nog meer
landen tot het pact Berlijn-Rome-Tokio.
De Brinon heeft aan Amerikaansche
journalisten verklaard dat, indien de En-
gelsche aanvallen op Fransche koopvaar
dijschepen aanhouden, de Fransche vloot
de gewapende bescherming op zich zal
nemen.
De algemeen gevolmachtigde der
Fransche regeering in het bezette gebied
wees er voorts op, dat admiraal Darlan in
dezen geest inlichtingen heeft verstrekt
aan den Amerikaanschen ambassadeur te
Vichy, admiraal Leahy. Admiraal Darlan
is vast besloten tot bescherming der
Fransche koopvaardijschepen over te
gaan, zelfs wanneer daarbij botsingen met
De geldigheidsduur van de wet loopt
tot 1 Juli 1943, ten zij de meerderheid van
het Congres haar op een vroeger tijdstip
buiten werking stelt.
Geen der bepalingen van de wet kan
volgens een amendement, dat werd aan
genomen, zoo worden uitgelegd, dat de
president over een bevoegdheid beschikt
om de verscheping van oorlogsmateriaal
naar andere mogendheden door de vloot
te laten convooieeren. De Senaat heeft
echter verschillende voorstellen verwor
pen, welke beoogden het convooistelsel
principieel te verbieden. Eveneens zijn
zijn tal van pogingen der oppositie mis
lukt om het optreden van de strijdkrach
ten der Vereenigde Staten tot het Weste
lijk halfrond te beperken.
De aanvaarding van deze wet, die een
onbeperkte materieele hulpverleening van
Amerika aan Engeland beteekent, heeft
te Berlijn niemand verrast. Men heeft
reeds lang met deze Amerikaansche hou
ding rekening gehouden. Hoogstens heeft
men zich verbaasd over het snelle tempo
van deze ontwikkeling.
Niemand maakte zich nog illusies over
de buitenlandsche politiek der Vereenigde
Staten en in het bijzonder over de toe
komstige positie van Washington ten op
zichte van den Europeeschen oorlog.
Men volgt te Berlijn met belangstelling
den gang van zaken aan de overzijde van
den Atlantischen Oceaan. Men houdt re
kening met de omstandigheid, dat Ameri
ka de partij van Duitschlands vijanden
heeft gekozen. Men kan den toestand al
dus kwalificeeren, dat Duitschland den
huldigen toestand aldus opvat, dat Ame
rika zich met het Duitsche rijk in een
staat van nog niet verklaarden oorlog be
vindt.
k.cfc
e?
AKKERS VeteïèUte
ning aan Engeland aangenomen. De wet
gaat thans nog eens naar het Huis van
Afgevaardigden, dat verschillende door
den Senaat aangenomen wijzigingen en
amendementen moet goedkeuren.
De fractieleider der democraten in den
Senaat, Barkley, heeft aan het slot der
debatten gezegd, dat de wet zoo spoedig
mogelijk aan de Senaatscommissie en
Roosevelt zal worden voorgelegd. Aan
journalisten verklaarde hij, dat ook de
tegenstaanders medewerkten om de eind
stemming niet verder te vertragen.
De wet komt in korte woorden hier op
neer, dat de regeering in eigen of parti
culiere bedrijven oorlogsmateriaal kan
laten vervaardigen, om het dan bij wijze
van leening aan die landen af te staan,
waarvan de verdediging den president
„belangrijk voor de eigen verdediging der
Vereenigde Staten voorkomt”. Van het
beschikbare materiaal mag de president
tot een waarde van 1.30 milliard dollar
onmiddellijk aan andere mogendheden
afstaan. Eveneens is hij gemachtigd, in
de havens en in de fabrieken der Veree
nigde Staten oorlogsschepen, vliegtuigen
of ander oorloasmgteriaal van oorloavoe-
ienae lanaen ie laren repareereu. uc pre
sident mag voorts inlichtingen over de
bewapening aan andere mogendheden
doorgeven.
De mythe van den Vliegenden Hollan
der is over de geheele wereld bekend,
maar in ons land kennen niet velen het
verhaal, dat daaraan ten grondslag ligt.
Men hoort wel iets sympathieks, iets van
het zeemansleven, dat den Nederlander
altijd na aan het hart heeft gelegen, in de
beide woorden, maar wat ze eigenlijk in
houden, is voor velen onbekend terrein.
Hier is het verhaal, zooals wij het
vonden:
Meer dan zes honderd jaren geleden
stond in Limburg het kasteel Falkenburg,
dat nu geheel vervallen is, nog in volle
glorie overeind. Daar woonden de gebroe
ders Waleram en Reginald van Falken
burg, die beiden op een ongelukzaligen
dag verliefd werden op eenzelfde schoone
jonkvrouw, Alix, de dochter van den
Graaf van Kleef Walerams liefde werd
beantwoord en Reginalds hart werd ver
scheurd door droefheid en wrok. De
teleurgestelde minnaar besloot aich to
wreken.
In den eersten bruidsnacht drong hij
door in het vertrek van de jonggehuwden
en doorstak beiden met zijn dolk. Hij
sneed een lok van het haar der jonge
vrouw af, en ging dan op de vlucht. Door
die vlucht onttrok hij zich aan de straf, die
hij anders stellig niet zou zijn ontgaan.
Ai spoedig wordt Reginald verteerd
door berouw en gewetenswroeging. Hij
begeeft zich tot een kluizenaar, wiens hut
hij op zijn weg vindt en vertelt hem open
hartig de misdaad, die hij heeft bedreven.
„Trek als een pelgrim steeds in noor
delijke richting, zegt ae kluizenaar tot
Reginald, tot gij geen aarde meer onder
uw voeten hebt en dan zal God u door
een teeken duidelijk maken, wat ge verder
hebt te doen”.
Reginald gaat op weg en hij wordt ver
gezeld door een witte gestalte aan zijn
linkerzijde en een zwarte gestalte aan zijn
rechterhand. De zwarte geest tracht hem
steeds te verleiden tot slechte daden, de
lichte gestalte maant hem steeds weer aan
tot boete en berouw.
Wanneer Reginald zoo geruimen tijd
is voortgetrokken bereikt hij de kust en
daar nadert op hetzelfde moment een
bootje, waaruit hem een stem tegenklinkt:
„Wij wachten op u!” Hij stapt in en het
scheepje brengt hem naar een grooter
schip. De beide gestalten volgen hem in
het ruim en daar zetten zich de drie ge
zellen dan neer. De beide geesten de goe
de en de slechte, gaan dobbelen op de
ziel van Reginald.
Nog altijd spelen de beiden volgens het
verhaal voort. En nog altijd zeilt het schip
over de oceanen in volle vaart. En wee
den zeeman: die het op zijn tocht tegen
komt. Hem wachten rampen en onheil.
Het verhaal van den Vliegenden Hol
lander heeft Cooper geïnspireerd tot een
roman. Wagner heeft er het gegeven voor
een van zijn opera’s aan ontleend en in
de schilderkunst was het verhaal meer
malen onderwerp voor mooie doeken.
De moraal van dit eeuwenoude verhaal?
Dat geen kwaad op aarde ongestraft be-
Geen boer zal tegen wat extra werk op
zien, als dat werk beteekenis heeft voor
zijn bedrijf en cij van die beteekenis ook
overtuigd is. Het duurt soms wel een
poosje voor die overtuiging is gevestigd',
maar is ze er eenmaal, dan wordt wat ex
tra werk graag gedaan, omdat men weet,
dat het dankbaar werk is.
Zoo heeft het omweidsysteem die
naam is nu langzamerhand wel bekend
reeds op meerdere plaatsen toepassing
gevonden en wij kunnen erbij voegen,
met succes. De uitzonderingen dan daar
gelaten.
Maar dat succes is niet altijd zoo op
het oog merkbaar als bijv, op proefvelden
verschillende bemestingsperceelen uiteen
kunnen loopenOok ziet men wel, dat
wat als omweidsysteem aangeduid wordt,
het niet altijd is. En de resultaten hangen
van het al of niet goed toepassen ervan af.
Toch zal dit systeem, nauwkeurig toe
gepast, niet enkel theoretisch, maar
aansluitend aan de practijk goede voor-
deelen geven. En het meerdere werk zal
een dankbaar werk zijn.
Dit systeem vraagt wat extra kosten en
wat extra werk. Deze worden echter ruim
schoots vergoed door extra opbrengsten.
Maar men moet de perceelen niet te groot
nemen. Niet grooter dan dat het vee in
hoogstens 7, liever nog in 5 a 6 dagen,
aan gras opeet. Dat gras moet eiwitrijk
zijn, wat alleen verkregen kan worden
door steeds meer na elke afgrazing van
een deel der perceelen en afmaaing van
de andere perceelen, een min of meer
liente overbemesting met stikstof te geven.
Daarvoor moet men wat stikstof bewaren.
Dat is noodzakelijk. Zelfs nu bij een be
scheiden toewijzing van de stikstofmest-
stoffen. Dus niet alles voor het bouwland
gebruiken, Naar evenredigheid geven.
Aan bouwland een deel en aan grasland
een deel. Ook grasland zorgt, zij het zij
delings, voor voeding van de menschen
door melk, zuivel en vleesch. Daarom
moet ook grasland een deel van de be
schikbare stikstof hebben. Vooral bij het
omweidsysteem, dat, naar de practijk uit
wees, 10 a 20 pct. meer van het land
haalt, minder verliezen geeft en meer
wintervoeder garandeert. Alle zaken van
beteekenis voor ons bedrijf.
■A'-'
A
■f
jg
DROSERA
SERPYLLI
SN
f
4 i;
ven
ist-
kzi
VC
m l
n d
i he I
vt*
)<t-
/an
i"i i
irdi
na; I
1 W I
- t
.T3
■-.a
tegen hoest, griepx bronchitis, asthma
A
r f
harB
zool
>gel|
rei j
bal'
1 Z'lI
fs JR
difl
4 jfl
doe
rdei
zu
voc
ir
hte
d:
werken Uw ademhalingsorganen
niet voldoende. Hun werking wordt
gehinderd doordat de slijm de lucht
toetreding belemmert en de slijm
vliezen prikkelt, waardoor bij het
ademhalen benauwdheden ontstaan.
Neem die hinderpaal zoo snel mo
gelijk weg door het gebruik van
Abdijsiroop. De heilzame kruiden,
w. o. de zeer actieve Aconitum en
Drosera lossen die benauwdheid-
veroorzakende slijmlagen op, die
Uw slijmvliezen verontreinigen,
maken ze los van het weefsel en
zorgen dat U in den kortsten tijd
weer heerlijk vrij kunt ademhalen.
ACONITUM
